Mr. Speaker, when it comes to this job-killing order, splitting the difference does not benefit anyone. Lives will be shattered.
For people in the forestry sector like Éric, Jean-Marc and Lise, the Girard family and the Tremblay family, the only possible positive outcome is to bring down this government before Christmas. The Bloc Québécois may have won in LaSalle—Émard—Verdun in Montreal, but it needs to listen to people in the regions.
What does the minister have to say to the at least 1,400 workers who will lose their jobs?