Before I allow the hon. member to finish his question, again, I will remind members that they cannot say indirectly what they cannot say directly in the House. In addition, if they heckle, I will not recognize them for questions and comments or for debate.
Again, I would ask the hon. member to be very careful on how he words things. I will allow him to finish his question so that we can get to the answer.