Mr. Speaker, I appreciate the comments from my colleague; they were well-thought out. The question I have for her is more about a process issue. A lot of the questions and comments we hear from the opposition, particularly from the Bloc, have been fairly supportive about wanting to have more dialogue on the issue. Going through second reading into committee, members are afforded all sorts of opportunities to ask questions, debate, listen to stakeholders and so forth.
Can the member provide her thoughts on how important it is that legislation of this nature actually passes through the system?