Mr. Speaker, we have talked about the good intentions in what the government is saying. However, my colleague also raised the fact that there is a shortage of officers. He said that the government has promised to hire 2,000 more officers, which may not even be enough. During the election campaign, we were told that about 2,000 officers would be hired, but the Speech from the Throne only mentioned 1,000 additional RCMP officers, not CBSA officers.
The Customs and Immigration Union is asking Ottawa to allow border services officers to patrol between border crossings, not to replace the RCMP, but rather to give federal agencies more depth and flexibility in enforcing the law. The Bloc Québécois also supports this request.
Can my colleague comment on that?