Mr. Speaker, my colleague is absolutely right.
We will vote with the Bloc on a case-by-case basis, or with the government if we feel that the legislation warrants it. However, what the Liberals have re-established is the NDP-Liberal coalition so they can pass anything they want, regardless of what the rest of the House deems proper.