Mr. Speaker, Canada, and thus Quebec, is in the midst of one of the worst trade crises we have ever experienced, and rather than improving, the situation is only getting worse. The Prime Minister gave everything away and got nothing in return. Now he is in a full-fledged quarrel with the President of the United States.
What I want to know, and what people need to know, is what the government is going to do to re-establish a decent relationship with the United States of America.