Mr. Speaker, I would like to thank my Bloc Québécois colleague for his excellent speech. I greatly appreciated his overview of the bill.
I think we all agree that we want to ensure that victims will have access to justice. We also want to ensure that victims will have access to the services and resources they need when they file a complaint because we acknowledge what a difficult and traumatizing process that can be. In addition, we want to ensure that we continue to maintain a trauma-informed approach.
I also understand that the member and the Bloc Québécois will be supporting Bill C‑11, but he said he would reserve judgment.
Can my Bloc Québécois colleague tell us what changes he would like to make to Bill C‑11 to improve it?