Mr. Speaker, there are many elements to the premise of that question that I have some difficulty with, but there are two things that should give the hon. member some confidence. First of all, this legislation reflects directly the recommendations by former Supreme Court justices Louise Arbour and Morris Fish. Second, the member can take confidence in the fact that the person responsible for making sure the recommendations are being followed going forward, Madame Jocelyne Therrien, is following through on them. She can assure parliamentarians and, most importantly, members of our Canadian Armed Forces that these recommendations are being followed through on.
In the House of Commons on October 8th, 2025. See this statement in context.