Mr. Speaker, to me, what seems to underscore the very importance of the bill is the fact that certain issues could be separated from the military justice system and put into the civilian system. In some cases, for example, circumstances of sexual misconduct and other things of that sort could be directed directly to the Canadian Human Rights Commission without going through internal processes.
I wonder what the member would say to that.