Mr. Speaker, in terms of barriers between provinces, there are certain issues, labour being one, that fall under Quebec's jurisdiction. What we are saying is that certain issues will be less straightforward, because the government will have to reach an agreement with Quebec and the provinces.
Those barriers aside, I want to conclude by saying that I am not the one criticizing the idea of one economy, one system; it is the National Assembly. I wanted to mention that because its members have that right. They tabled a motion unanimously. Quebec has its own economic system, with our small and medium-sized businesses. We want to continue to defend it.