House of Commons Hansard #4 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was riding.
This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.
Canada Health Act First reading of Bill C-201. The bill amends the Canada Health Act to include community-based mental health, addictions, and substance use services as insured services, aiming to address the disparity between physical and mental health care coverage. 300 words.
Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act First reading of Bill C-202. The bill amends the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act to protect the supply management system, aimed at benefiting producers and consumers and supporting regional economies. 100 words.
Resumption of Debate on Address in Reply Members continue debate on the Speech from the Throne, discussing the new government's priorities and opposition concerns. The Prime Minister's plan outlines economic transformation, affordability measures like tax cuts and housing support, strengthening sovereignty, and reducing operating spending growth. Conservatives criticize rising government spending, the absence of a spring budget, and policies on crime and energy, while advocating for lower costs and public safety. Bloc members stress the need to respect provincial jurisdictions and protect supply management. Debate also touches on housing affordability, immigration levels, and the opioid crisis. 56600 words, 8 hours in 2 segments: 1 2.
Resumption of Debate on Address in ReplySpeech from the Throne
The Speaker Francis Scarpaleggia
It being 6:15 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the subamendment now before the House.
The question is on the subamendment.
If a member participating in person wishes that the amendment to the amendment be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I invite them to rise and indicate it to the Chair.
Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC
Mr. Speaker, we request a recorded division.
Resumption of Debate on Address in ReplySpeech from the Throne
(The House divided on the amendment to the amendment, which was agreed to on the following division:)
Resumption of Debate on Address in ReplySpeech from the Throne
The Speaker Francis Scarpaleggia
I declare the amendment to the amendment carried.
Before we adjourn, on behalf of all members, I want to congratulate principal clerk Suzie Cadieux, because this was the first vote of the 45th Parliament. I am sure all members will join me in congratulating her on running a great first vote.
The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 7:02 p.m.)