Mr. Speaker, the member is being somewhat misleading. Whether it is British Columbia or Quebec, we have looked at those two provinces and admired the leadership role they have played in dealing with the environment. This has nothing to do with punishing either Quebec or British Columbia.
I want to pick up on the point about the global markets, because it is very important to recognize that the government has not given up on industrial carbon pricing, in good part because of the whole global market issue. The European Union potentially putting tariffs on products from another nation where there is no pollution controls is very real.
I am wondering if the member could expand on that point as to why it is so critically important that we do have the—