Mr. Speaker, I thank my colleague for his many questions. I will try to answer them as best I can.
As he said, something that has never been paid cannot be reimbursed. What is clear is that Quebec has never participated in the Canadian carbon exchange. It created its own carbon exchange, and we respected its provincial autonomy. As my colleague put it so well, something that has never been paid cannot be reimbursed.