The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

House of Commons Hansard #12 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was chair.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

National Housing Strategy Act First reading of Bill C-205. The bill amends the National Housing Strategy Act to ban forced encampments on federal land and mandate consultation for housing alternatives for those experiencing homelessness. 300 words.

National Strategy on Brain Injuries Act First reading of Bill C-206. The bill establishes a national strategy on brain injuries to reduce incidents, improve care, and address related challenges like substance use and homelessness. 200 words.

Canada Pension Plan First reading of Bill C-207. The bill requires approval from two-thirds of participating provinces for a province to withdraw from the Canada Pension Plan, aiming to protect it and give Canadians a say in its future. 200 words.

Opposition Motion—Canada Carbon Rebate and Payment to Quebec Members debate a Bloc motion demanding Quebec receive $814 million, its estimated contribution to a federal carbon rebate paid to other provinces after the consumer tax was eliminated. The Bloc calls the payment an election giveaway funded by all taxpayers, excluding Quebeckers who have their own system. Liberals argue the payment was necessary for families who budgeted for it in participating provinces and highlight other benefits for Quebeckers. Conservatives support ending the tax but agree the rebate timing and exclusion of Quebec were unfair, also raising concerns about government spending. Discussions touch on climate policy and industrial carbon pricing. 55400 words, 7 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives focus on Auditor General reports revealing government incompetence and waste. They highlight ArriveCAN app failures ($64 million to GC Strategies with no proof of work, no security clearances), the F-35 cost overruns ($14 billion over budget, delays), and housing program failures (only 309 units built). They demand taxpayers get their money back and criticize the promotion of ministers responsible.
The Liberals address Auditor General reports, highlighting the ineligibility of GC Strategies for contracts. They emphasize increasing military spending to meet NATO targets and reviewing the F-35 contract. They discuss building affordable housing on federal lands and clarify the status of the federal carbon tax and rebate.
The Bloc criticize the carbon tax "advance" given to Canadians but not Quebeckers, demanding Quebec receive the money owed. They also advocate for defence spending to benefit Quebec's economy through local procurement.
The NDP criticize Bill C-5 for overriding provincial consent on resource projects and question the invitation of leaders concerned with human rights and foreign interference to the G7 summit.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26 Members question Ministers on the government's estimates. Discussions cover fiscal responsibility, budget deficits, national debt, US tariffs and trade diversification, support for Ukraine, and measures for affordability like tax cuts and housing. Specific topics include collected tariffs, debt servicing costs, unemployment, budget timing, internal trade barriers, and support for industries like steel, aluminum, and canola. 36200 words, 4 hours.

Was this summary helpful and accurate?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Jacob Mantle Conservative York—Durham, ON

Mr. Speaker, I think it is important, and Canadians probably think it is important, that the Minister of International Trade knows how much in duties Canadian softwood lumber producers are paying. Let me tell him. It is over 46% for Canfor, over 26% for West Fraser and over 34% for all other producers.

The Conservative government got a deal done in a matter of months. Why has it taken you nine years, with no deal?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

Ask questions through the Chair, please.

The hon. Minister of International Trade.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, the deal that was referred to involved quotas; it involved restrictions on Canadian softwood lumber. That is not the deal we want to get signed. We want to make sure we get the best deal possible for Canadian lumber.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, has the minister's department estimated the economic impact of China's 100% tariff on canola oil, meal and peas, including revenue losses and supply chain effects?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Brampton East Ontario

Liberal

Maninder Sidhu LiberalMinister of International Trade

Mr. Speaker, the canola industry is very important to this government. That is why, today, I met with leaders from the canola industry. I was also in Paris last week, where I sat down with China's minister of commerce, Wang Wentao, to work through some of these issues.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, has the minister's department estimated the economic impact of China's 100% tariffs on canola oil, meal and peas?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, today I sat down with agriculture leaders, especially in the canola sector, and what they asked me to do was to work through issues with China and to open up new markets. That is exactly what we will be focused on.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, has there been direct ministerial contact with China?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, last week in Paris, I met directly with my counterpart, Minister Wang, the minister of commerce, to work through these issues. The Prime Minister talked to the Chinese premier to work through issues as well. Conversations are happening at the highest levels.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, with which countries is Canada currently negotiating new market access for agricultural products, especially for canola? What progress has been made?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, it is important to note that Indonesia is a market that we recently concluded negotiations with. Ecuador is another market that we recently concluded negotiations with. Indonesia is a big market, with over 250 million people; also, the Philippines is having conversations as well.

What I heard today from the agriculture sector is the Indo-Pacific region—

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. member for Souris—Moose Mountain.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, what new markets for canola oil and meal have been secured since tariffs were introduced? How much volume is expected from these deals?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, as I said, the canola industry is very important to our government.

Today I heard about opportunities in the Philippines. The Philippines is a large market for the industry. We also opened up a new agriculture office in Manila to help with that.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

June 10th, 2025 / 8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, what is being done to deal with non-tariff trade barriers for canola in the U.S., such as inconsistent grading and inspection delays?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, coming back to the conversation at hand, the U.S. is an important partner for Canada. These are some of the issues and irritants that our Minister responsible for Canada-U.S. Trade is working through with his U.S. counterparts.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, is Canada preparing a case at the WTO to challenge the legality of China's 100% tariffs under the new international trade rules?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, the World Trade Organization plays a very important role. Last week I had meetings in Paris through the WTO. There are important mechanisms in place, and we already have that in action.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, does the lack of a strong response risk encouraging other countries to target Canadian agriculture with unfair trade practices?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, trade is at the heart of what we do. It is important to note that the WTO plays a very prominent role to make sure that trade rules are protected. These trade panels could take up to a year, but we want to make sure that we are dealing in fair trade with all of our partners.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, what message is the government sending to global partners about Canada's willingness to defend its trade rights in agriculture sectors?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:45 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, last week in Paris, I met with over a dozen trade ministers from regions all around the world. They want what Canada is producing, so we have a lot of opportunities for trade diversification, and that is exactly what I will be focused on.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:50 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, will the minister commit to a clear plan that includes direct engagement with China, concrete steps to open new markets and immediate support for affected producers?

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:50 p.m.

Liberal

Maninder Sidhu Liberal Brampton East, ON

Mr. Speaker, last week in my meeting with Minister Wang, we talked about reopening JETC, which is the Joint Economic and Trade Commission, to have ongoing discussions to work through disputes, which is a great step forward.

Also, the Prime Minister had a conversation with the Premier of China to talk about what more we can do to have more of these conversations to resolve these disputes.

Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26Business of SupplyGovernment Orders

8:50 p.m.

Conservative

Steven Bonk Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, is the minister's department offering any compensation or support through programs like AgriStability to help producers affected by these tariffs?