Mr. Chair, the minister refers repeatedly to the criteria as if they have some force in law. Does he not understand his own act, in that there could be no reference to any of those factors and still follow the law?
In the House of Commons on June 11th, 2025. See this statement in context.