Mr. Chair, I thank the member for her question. I will answer in English.
Affordability is defined as less than 30% of someone's income after taxes. That is the measure of all the shelter affordability, the cost related to housing, utilities, mortgage and rent payments, etc. That is the general guideline for affordability that gets applied to projects across government.