Mr. Speaker, there have been discussions among the parties, and if you seek it, I believe you will find unanimous consent for the following motion.
I move:
That the debate on the second reading motion of Bill C-4, an Act respecting certain affordability measures for Canadians and another measure, be deemed concluded and the Speaker proceed to put the question