Mr. Chair, through numerous Supreme Court of Canada decisions, the court has determined a constitutional obligation to consult and accommodate indigenous peoples, including the obligation to obtain full consent. Is the minister aware that Bill C-5 fails to uphold that constitutional obligation, yes or no?
In the House of Commons on June 11th, 2025. See this statement in context.