Mr. Chair, to reduce our dependency on the U.S., we have to export our oil. In order to do that, we have to increase production. We cannot do that because there is an emissions cap, which is really a production cap. Will the minister repeal the emissions cap?
In the House of Commons on June 11th, 2025. See this statement in context.