Mr. Speaker, during the 2025 election campaign, the Bloc Québécois proposed reducing spending on the public service and external consultants by $21 million over five years. The Liberal government is also proposing to cut spending on outside consultants, which is a good thing.
However, what we do not understand is that the main estimates provide for an 8% increase in spending, while the supplementary estimates (A) still provide for $9.3 billion in new spending.
Is the government also proposing to cut revenues without introducing a new budget?