Mr. Speaker, the Fisheries Act, the Indian Act, the International River Improvements Act, the Canadian Navigable Waters Act, biodiversity acts and regulations, the Official Languages Act, the Income Tax Act and the Canada Labour Code are all acts and regulations that the minister would be allowed to suspend arbitrarily thanks to Bill C‑5.
At the very least, does not the entire framework for regulating economic activity in Quebec and Canada deserve thorough study in committee?