Mr. Speaker, I would remind my colleague that we just finished an election campaign.
On page one of our election platform, it says that we are going to pass a one Canadian economy bill, which will make it easier to get major projects built. This is a fact. Unions, the business community, the Premier of Quebec and all the premiers of Canada support it.
Let us move forward with Bill C‑5. Let us get the Canadian economy rolling.