Mr. Speaker, I will give in French the same answer I just gave in English to my esteemed Conservative colleague.
We just had an election. The first page of the election platform of the party currently in power states that we need to act quickly in the interest of the Canadian economy, first, to create one economy out of 13 and enrich every individual Canadian, and second, to quickly implement major projects from coast to coast.