Mr. Speaker, I would like to ask the same question that I asked another member earlier.
Why did it take Donald Trump pulling out the big guns for the government to finally start doing something? People had been sounding the alarm in the House and elsewhere. Why is the government taking action now, especially when it could be done much faster than with this bill, as my colleague from Lac-Saint-Jean said earlier?