Mr. Speaker, I thank my colleague for her excellent and heartfelt speech. We hope that it will open the minds of some members in the House.
I would like her to comment on the following. Does she think that this bill is consistent with the reconciliation movement that we have been pursuing with indigenous peoples for several years now? Does it fit in with that, or does it take us in a completely different direction?