Mr. Speaker, I have expressed to members of the Bloc that, on April 28, Canadians sent a very strong message, not only to the leader of the Liberal Party but also to all members of the House, and the Prime Minister of Canada has made it very clear that this is in fact a reflection of a very clear mandate that was given to the House.
We appreciate the support coming from the Conservatives, but the Bloc and the New Democrats are completely offside, coming up with issues to filibuster or to not allow the bill to even pass. Fortunately, because of working with the Conservatives, we now will be able to get the bill passed.
Why is the member not respecting the mandate that was actually given to every member of the House to build one strong Canadian economy—