Uqaqtittiji, I am glad that my colleague touched on indigenous peoples in his speech as well. I think that by the brilliance of our colleague, the member for Vancouver East, the parties will now be able to vote separately on part 1 and part 2.
I wonder whether the member can share with us what this opens up as an opportunity for the Conservatives who, during the debates, have been touting the protection of indigenous peoples' rights all along. This is their opportunity to act on what they have been debating on, while ensuring that indigenous peoples' rights are protected by voting “no” to part 2 of the bill.