Mr. Speaker, it is always a pleasure to hear from my colleague. She said it; she is a pragmatist.
Someone said earlier that Quebeckers had voted for a Liberal government. I would like to hear her opinion on the fact that Quebeckers may have voted against themselves. Proposed section 7 states, “Before recommending that an order be made...the Minister must consult”, if he considers it appropriate, with indigenous peoples and the provinces and territories, for example.
The minister will consult if he thinks it is worthwhile. In my opinion, that is not respecting the provinces.
I would like to know if my colleague thinks that is what Quebeckers voted for.