moved:
That Bill C-5, in Clause 4, be amended by
(a) replacing lines 7 and 8 on page 15 with the following:
partments and agencies regarding the project;
(b) replacing lines 24 to 27 on page 15 with the following:
(4) The Minister must cause to be tabled a report containing the information set out in paragraphs (1)(a) to (e) in each House of Parliament and, at the request of 10 or more members of that House, must appear, to explain the Minister’s decisions in