Mr. Chair, I would like to again congratulate all members of the House for joining the 45th Parliament.
I have some questions for the Minister of Transport. Can the minister tell Canadians how much investment has fled Canada since the production cap on oil and gas was announced?