Mr. Chair, I also appreciate the minister's tone, but members will understand that I only have five minutes, so I would like short answers to my short questions.
What was the timeline in 2018 when the government promised a rail bypass?
In the House of Commons on June 5th, 2025. See this statement in context.