Mr. Chair, I want to reassure the minister that I am not here to put on a show or to impress my leader or the House leader of the Bloc Québécois.
I would like to ask the minister some questions and have a constructive debate with her. In any case, not many people are watching this evening, and I am not looking to get any sound bites from our discussion.
I will begin with the following question. When the estimates were tabled, the government said that the departmental plans would be tabled in June. Is that correct?