Mr. Speaker, Bill C-5's measures to do away with trade barriers could move forward without any issue had the Liberals not decided the bill should also include provisions imposing dirty oil and gas pipelines on Quebec.
The Bloc Québécois is willing to work with the government on interprovincial trade, but it is a two-way street. If the Liberals want to work on trade, then we will be a partner, but if they want to use trade as a smokescreen for imposing energy projects, then we will stand in their way.
Will they accept our help and divide Bill C-5?