Mr. Speaker, I would almost like to call a point of order to get slightly more concise answers from the minister, if possible.
I am well aware that the draft regulations were tabled last December.
When will the consultations end and when will the government table its final, official draft regulations for adoption?