It being 10:21 p.m., pursuant to order made on Tuesday, May 27, it is my duty to end the proceedings. The debate in committee of the whole will continue on the next designated day. The committee will now rise, and I will now leave the chair.
In the House of Commons on June 9th, 2025. See this statement in context.