Madam Speaker, what we have seen over the past few months is that this new government is all about “drill, baby, drill”. It is open to the idea of pipelines. It is praising the oil sands, when they are already the main environmental issue in Canada. Emissions from oil sands production alone are higher than all of Quebec's greenhouse gas emissions.
Given that the government is backtracking on the emissions cap for the oil and gas sector, can my colleague explain to me how it is going to force oil and gas companies to reduce their greenhouse gas emissions if it drops the cap, the only tool the government was planning to use to ensure that this sector takes responsibility?