House of Commons Hansard #145 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-39.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Criminal Code Second reading of Bill C-255. The bill would create a separate offence for mischief against places of worship without requiring proof of a hateful motive, and impose mandatory compensation and penalties. Supporters say it fills a gap and protects religious and community spaces; opponents argue existing offences and restitution powers suffice, while mandatory minimums limit judges’ discretion. 7500 words, 1 hour.

Building Canada Strong Act Second reading of Bill C-39. The bill proposes faster, more coordinated federal approvals for major projects, along with changes to trade corridors, ports and labour rules. Liberals say it will attract investment, strengthen supply chains and protect workers and environmental standards. Opposition members question whether its timelines will deliver results, and warn that expanded ministerial powers could weaken environmental and Indigenous protections, workers’ rights and parliamentary oversight. 42300 words, 5 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives accuse the government of breaking its buy Canadian promise, sending contracts to U.S. firms and allowing Chinese steel in LNG projects as Canadian steelworkers lose jobs. They criticize high diesel costs, unaffordable housing and financial strain, Liberal parole and crime policies, and the handling of veterans’ claims over mefloquine.
The Liberals emphasize building major projects and energy infrastructure, including pipelines and LNG, while defending Canadian steel and buy Canadian procurement. They highlight affordability supports, housing construction, and jobs, alongside action on crime, support for victims, and helping Ukrainian children return home.
The Bloc oppose the proposed pipeline, criticizing its public cost and the use of emergency powers to bypass environmental laws and parliamentary oversight. They call for an independent inquiry into Cúram, citing delays in seniors’ pension claims and major cost overruns.
The Greens challenge the proposed pipeline’s southern route, warning it threatens sensitive B.C. marine ecosystems and salmon habitat, and question whether the government consulted scientists before deciding.

Petitions

Alleged Premature Disclosure of Information Concerning Bill C-39 Christine Normandin raises a question of privilege over the government giving media an embargoed technical briefing on the Pacific Link pipeline while denying MPs equivalent access; other parties reserve the right to respond. 600 words.

Residential School Denialism Leah Gazan requests an emergency debate on Canada’s response to residential school denialism, citing a Permanent Peoples’ Tribunal ruling and a white nationalist demonstration on Tk'emlúps te Secwépemc territory. 400 words.

Alleged Foreign Interference in the Alberta Referendum Heather McPherson seeks an emergency debate on alleged U.S. political involvement in Alberta separatism, foreign financing and misuse of voter data, arguing that foreign interference threatens Canadian sovereignty ahead of an Alberta referendum. 400 words.

Adjournment Debates

CORCAN inmate training Scott Reid calls CORCAN expensive and ineffective, citing research that finds no significant effect on post-release employment or recidivism. He argues cuts should target CORCAN rather than community employment coordinators who help former inmates find jobs. Jacques Ramsay defends CORCAN as valuable vocational training that builds employable skills, supports rehabilitation and contributes to safer communities.
PrescribeIT accountability Dan Mazier and Matt Strauss press Jacques Ramsay on whether the health minister influenced the firing of Canada Health Infoway CEO Michael Green, alleging it may have prevented his committee testimony and demanding accountability for PrescribeIT’s $300-million cost. Ramsay declines to comment on the lawsuit, cites ongoing independent reviews, and confirms funding is suspended pending their results.
Was this summary helpful and accurate?

Steel and Aluminum IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Ahuntsic-Cartierville Québec

Liberal

Mélanie Joly LiberalMinister of Industry and Minister responsible for Canada Economic Development for Quebec Regions

Mr. Speaker, while my colleague is busy playing politics and grandstanding, I am looking forward to working with him and getting down to business. The reality is that there are people right now who are being affected by the tariffs.

First of all, it would be tremendously helpful if my colleague would speak out against the tariffs, because the tariffs are being imposed by the U.S. government. Unfortunately, he seems to be overlooking that fact. Second, we are going to work on projects in his riding, because, of course, we will be there for the people of Beauce.

The EconomyOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Natilien Joseph Liberal Longueuil—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, Thanksgiving is fast approaching. As families in Longueuil—Saint-Hubert head to the grocery store to prepare for large family gatherings, they are looking for extra support to help them cope with the cost of food and other everyday essentials. As Canadians and Quebeckers, we have many reasons to be grateful.

As families across the country prepare to celebrate, what measures is our government taking to make life more affordable?

The EconomyOral Questions

2:55 p.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalMinister of Government Transformation

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his excellent question.

It is true that one of the government's key roles is to ensure that each and every citizen can reach their full potential. The government can help the people, whether it is through social housing, the suspension of the gas tax, the Canada child benefit or the Canadian dental care plan.

Today, on October 5, the Canada groceries and essentials benefit that we introduced is being deposited into the accounts of 12 million Canadians. This amounts to $340 for a family of four. This measure reduces poverty for 67,000 Canadians, lifting them out of poverty.

This is essential, and I thank my colleague for his work and support.

Public Services and ProcurementOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

Mr. Speaker, we have even more proof that the Prime Minister is all talk and no results. Just over a year after he announced his own government's buy Canadian policy, we now learn that the government has spent $7.8 billion enriching American corporations. A Prime Minister who says that we are “at war” with the United States is padding the bottom lines of American companies.

He told Canadians to buy Canadian. Why is he not?

Public Services and ProcurementOral Questions

3 p.m.

Thunder Bay—Superior North Ontario

Liberal

Patty Hajdu LiberalMinister of Jobs and Families and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Northern Ontario

Mr. Speaker, just last month, I was honoured to stand with the Minister of Transport and the Prime Minister in Thunder Bay, Ontario, at the Alstom plant as we announced support for Via to purchase its new fleet of cars using Canadian talent in a Canadian plant. That will benefit workers in La Pocatière and in Thunder Bay.

This is the announcement of a generation for my riding, with 10 years of solid work. Congratulations to the members of Unifor and Alstom for bringing it home.

Public Services and ProcurementOral Questions

3 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

Mr. Speaker, I apologize, but I believe the minister got her talking points mixed up, because that had nothing to do with the question I asked.

The Prime Minister looked at Canadians and said that he was going to lead by example and his government was going to buy Canadian. Instead, he has increased, in the time he has been Prime Minister, the number of government contracts going to American companies from one-fifth to one-third. Perhaps it is because 90% of his investments are wrapped up in American corporations.

Here is a very easy question for the Prime Minister: What is up, his elbows or his stock portfolio?

Public Services and ProcurementOral Questions

3 p.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalMinister of Government Transformation

Mr. Speaker, I am very proud that the buy Canadian policy has been in place since December for procurement in Canada. More than $22 billion in contracts are either in progress or have been awarded under the buy Canadian policy.

This policy aims to encourage the use of Canadian suppliers, but also, and especially, Canadian content. According to the article so frequently quoted since this morning, many companies employ thousands of Canadians across the country.

Steel and Aluminum IndustryOral Questions

October 5th, 2026 / 3 p.m.

Conservative

Kathy Borrelli Conservative Windsor—Tecumseh—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, the Liberals promised to stand up for Canadian workers. Back in Windsor, we are still waiting.

Last week's layoffs at Stelco are just the latest warning. Last October, Windsor workers called out the use of foreign steel on the Banwell-E.C. Row project, even though Canadian producers were ready to compete for the work. Canadian projects should use Canadian steel and Canadian workers.

When will the Liberals stop the rhetoric and actually deliver the results they promised Canadian workers?

Steel and Aluminum IndustryOral Questions

3 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Evan Solomon LiberalMinister of Artificial Intelligence and Digital Innovation and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario

Mr. Speaker, we are defending Canada's steel industry. We are defending the auto industry. We are investing in businesses, including in the member's riding.

We have delivered $7.5 billion in support to businesses and workers across the country, including steel companies. I was at Daybar, which uses Hamilton steel for doors and frames that it can export, and there are many other companies.

The Conservatives should get on board and start building this country up, not tearing it down.

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Liberal

James Maloney Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, since Russia began its brutal invasion in 2022, more than 20,000 Ukrainian children have been unlawfully deported or forcibly transferred. These children must be brought home. Last week, in Toronto, I was pleased to join representatives from around the world who came together to advance that goal.

Canada has long been known for pairing strength with compassion. Can the minister explain how Canada is leading international efforts to bring these children home, reunite families and hold those responsible to account?

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Oakville East Ontario

Liberal

Anita Anand LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, the abduction of Ukrainian children is one of the most illegal and egregious aspects of Russia's illegal and unjustifiable war. Last week, we brought together 70 countries to work toward the return of Ukrainian children, prisoners of war and detained civilians. We put on the table $7 million, including for grassroots organizations, to bring these children home.

Putin must be stopped. This war is illegal, and we will stand with Ukraine in the short and the long term.

Slava Ukraini.

Veterans AffairsOral Questions

3 p.m.

Conservative

Jeff Kibble Conservative Cowichan—Malahat—Langford, BC

Mr. Speaker, in 1992, Canadian soldiers deployed to war-torn Somalia were ordered to take mefloquine, an anti-malarial drug developed by the U.S. military and unlicensed in Canada. The Canadian government knew that the side effects included anxiety, paranoia, hallucinations and psychotic behaviour, yet did not follow trial safety protocols. For many, those side effects never stopped.

For 25 years, they have been fighting in court for the truth, yet in June, government lawyers moved to shut the case down. Will the Prime Minister immediately settle the court case, reopen the Somalia inquiry and apologize to Canadian veterans?

Veterans AffairsOral Questions

3:05 p.m.

Ottawa South Ontario

Liberal

David McGuinty LiberalMinister of National Defence

Mr. Speaker, given the fact that this case remains under litigation, it is inappropriate for the government to involve itself in the matter. I have taken due note of the member's concerns, and I will take them back to my office.

The EnvironmentOral Questions

3:05 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the October 1 press release from the Prime Minister says that the pipeline will follow a southern route that “avoids highly sensitive ecosystems”. Is the government actually unaware that the pipeline route plows through the most sensitive marine areas on the B.C. coast: the Salish Sea, the Gulf Islands marine national park, the Gulf Islands National Park Reserve, the Boundary Bay protected Ramsar site, Roberts Bank and on and on, the most sensitive Fraser River salmon habitat? Did the government talk to any scientists before making this flawed decision?

The EnvironmentOral Questions

3:05 p.m.

Toronto—Danforth Ontario

Liberal

Julie Dabrusin LiberalMinister of the Environment

Mr. Speaker, I want to highlight that our government takes the protection of oceans and nature very seriously. Earlier this year, I was able to attend, with six first nations, the establishment of the Great Bear Sea national marine conservation area reserve, an area of 6,700 kilometres. We are in the process of establishing further ocean protections, many of which were announced just last week. The tanker ban remains in place. Our nature protections and ocean protections continue. In fact, we are only getting started.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I wish to draw the attention of members to the presence in the gallery of the Hon. R. J. Simpson, Premier of the Northwest Territories.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Office of the Commissioner of Lobbying of CanadaRoutine Proceedings

3:05 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

It is my duty to lay before the House, pursuant to subsection 94(2) of the Access to Information Act and subsection 72(2) of the Privacy Act, the reports of the Commissioner of Lobbying on the administration of these acts for the fiscal year ending March 31, 2026.

Pursuant to Standing Order 108(3)(h), these reports are deemed to have been permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.

HealthCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Liberal

Sukh Dhaliwal Liberal Surrey Newton, BC

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Health in relation to Bill C-224, an act to amend the Food and Drugs Act, regarding natural health products. Pursuant to Standing Order 97.1(1), the committee requests a 30-day extension to consider it.

HealthCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:05 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

Pursuant to Standing Order 97.1(3)(a), a motion to concur in the report is deemed moved, the question deemed put, and the recorded division deemed requested and deferred until Wednesday, October 7, at the expiry of the time provided for Oral Questions.

Justice and Human RightsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Liberal

Iqra Khalid Liberal Mississauga—Erin Mills, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the eighth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights in relation to Bill C-238, an act to amend the Criminal Code, regarding restitution orders. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Liberal

Arielle Kayabaga Liberal London West, ON

Mr. Speaker, I would like to ask for consent to adopt the following motion:

That, notwithstanding any standing order or usual practice of the House, the House shall continue to sit until midnight, on Tuesday, October 6, 2026, and Wednesday, October 7, 2026, provided that,

(a) on these sitting days, after 7 p.m., no quorum calls, dilatory motions or requests for unanimous consent shall be received by the Chair, except for a unanimous consent motion to see the clock; and

(b) on Tuesday, October 6, 2026, proceedings on any opposition motion pursuant to Standing Order 81 (16) shall be interrupted no later than 5:30 p.m. and all questions necessary to dispose of the said proceedings shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay.

There being no dissenting voice, it is agreed.

The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay.

(Motion agreed to)

Sergei Magnitsky International Anti-Corruption and Human Rights ActRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

Mr. Speaker, there have been discussions among all parties for the following unanimous consent motion:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, in relation to Bill C-219, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act, the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law), the Special Economic Measures Act and the Broadcasting Act, as amended by the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development,

(a) Motions No. 1 and 2 , standing in the name of the Member for Selkirk—Interlake—Eastman on today's Notice Paper, be deemed adopted; and

(b) the bill be ordered to be reprinted, as further amended, for the use of the House at the report stage.

Sergei Magnitsky International Anti-Corruption and Human Rights ActRoutine Proceedings

3:10 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay.

It is agreed.

The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay.

(Motion agreed to)