House of Commons Hansard #166 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was workers.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Hellenic Heritage Month Act First reading of Bill S-220. The bill designates March as Hellenic Heritage Month, recognizing Greek Canadian contributions and the cultural, historical and spiritual significance of the month. 100 words.

Instruction to Legislative Committee on Bill C-39 Heather McPherson moves that the Bill C-39 committee travel across Canada to hear from affected communities, workers and Indigenous peoples. She argues the broad bill risks weakening labour rights and environmental protections and granting excessive ministerial powers; Liberals defend it as supporting economic growth and workers, while the Bloc supports broader consultation. 3600 words, 1 hour.

Financial Statement of Minister of Finance Members debate the 2026 budget’s spending, deficits and investment plans. Liberal speakers emphasize affordability supports, housing, business incentives, infrastructure and economic resilience; Conservative speakers criticize rising debt, interest costs and cost-of-living pressures, while questioning the government’s accounting and record on jobs and health care. Green and Bloc members challenge the budget’s climate commitments and fossil-fuel support, and raise concerns about Parks Canada, provincial health transfers and the effects of major projects. 36300 words, 5 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize record immigration levels, linking them to housing shortages, strained health care and downward pressure on wages. They attack government spending and economic performance, and raise concerns about Beijing ties and Canadian jobs, the handling of the Stellantis plant sale, and threats to forestry and other industries. They also oppose the Alto high-speed rail project, citing costs and impacts on farmland.
The Liberals promote Budget 2026’s investments in affordable and social housing, homelessness prevention and cost-of-living support. They defend immigration measures to address labour needs, highlight trade gains for farmers and seafood exporters, and pledge to recover funds from Stellantis if it fails to restore Brampton auto jobs. They also back Alto high-speed rail and investment in forestry.
The Bloc strongly oppose Bill C-39, warning it weakens environmental assessments, workers’ rights and Indigenous rights while dismissing public input. They also condemn federal spending to challenge Quebec’s Bill 21, defending Quebec’s secularism and legislative autonomy.
The NDP oppose Quebecor’s proposed Telus takeover, warning of weaker competition, higher bills and job losses, and criticize the government’s record on homelessness and housing.

Requirement of Royal Recommendation for Bill C-261—Speaker's Ruling The Speaker rules that Bill C-261, which would increase Old Age Security and Guaranteed Income Supplement payments, requires a royal recommendation before a third-reading vote because it authorizes additional public spending. 400 words.

Freedom of Speech in Members' Parliamentary Work—Speaker's Ruling The Speaker rules that parliamentary privilege protects members’ committee reports and opinions from outside proceedings, asks Ontario’s physicians’ college to respect that protection, and finds it premature to declare a prima facie breach of privilege. 1000 words.

Fair Representation Act Second reading of Bill C-259. The bill proposes amendments to the Canada Labour Code to strengthen protections against employer control or influence over unions and ensure workers have independent representation. Members express support for its goal while noting that existing safeguards and enforcement measures warrant examination. 2700 words, 15 minutes.

Fair Representation Act Members debate Bill C-259, which seeks to strengthen protections against employer domination of unions. Conservatives support independent worker representation but raise concerns about union governance rules, broad definitions of interference and the proposed 25% threshold for challenging a union. NDP sponsor Heather McPherson urges support, and the bill passes second reading and is referred to committee. 1800 words, 15 minutes.

Adjournment Debates

Right to strike Leah Gazan says Bill C-39 entrenches unconstitutional limits on workers’ right to strike through section 107, despite labour groups’ calls to repeal it. Leslie Church says the bill preserves collective bargaining and keeps section 107 as a transparent, guarded last resort to help resolve entrenched disputes. Gazan rejects the government’s consultations as inadequate.
Diesel taxes and affordability Mel Arnold urges the Liberals to eliminate federal diesel taxes until Canada Day 2027, blaming deficits and inflation for rising food-bank use and small-business fuel costs. Leslie Church cites grocery and workers’ benefits, a temporary fuel excise-tax suspension through January 2027, and support for small businesses and home energy efficiency. Arnold says these measures fail to address the problem.
Banff search and rescue dogs William Stevenson urges the government to restore Banff National Park’s 55-year-old search and rescue dog program and protect frontline Parks Canada staff, citing safety risks and public support. Leslie Church says visitor safety remains a priority, with emergency response supported by trained personnel, equipment and external partnerships, while defending Parks Canada’s focus on core needs.
Was this summary helpful and accurate?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

11:50 a.m.

Conservative

Scot Davidson Conservative York—South Simcoe, ON

Mr. Speaker, that is what is so frustrating. I agree with my colleague. I have people in my riding who do not even have a doctor. I got emails this morning to loop back the $560 million to Brazil. I have people telling me they do not even have a doctor. We cannot even get money for the Lake Simcoe cleanup fund right here in Canada.

We have two million people going to food banks in Canada. It is outrageous. Then we have the Prime Minister stand up and give $560 million in a grand, spectacular announcement to Brazil. It is unacceptable.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

11:50 a.m.

Conservative

Warren Steinley Conservative Regina—Lewvan, SK

Mr. Speaker, I was back in my riding last week, like all members of Parliament were in their ridings. I am sure my colleague was as well. Do colleagues know what I heard about the budget that the Prime Minister just brought forward? Crickets. There is nothing in the budget for everyday people. Groceries are more expensive. We just saw Stats Can say inflation is 3.1%, gasoline is higher and groceries are higher.

I wonder what comments my colleague heard from his constituents. My constituents said the budget does not help them. We will be $755 billion more in debt by 2030. Debt financing is going to be one of the highest expenses in the federal budget, higher than health care. What did my colleague's constituents tell him when he was home last week?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

11:55 a.m.

Conservative

Scot Davidson Conservative York—South Simcoe, ON

Mr. Speaker, that is exactly what my constituents have been telling me. They are on the outside looking in again with these MOUs and these announcements. There is nothing in it for them. It is the same thing I said about small businesses.

I have auto workers in my riding. The Prime Minister called China, the biggest security threat that Canada faces. Colleagues should think about this. Now we see him cozying up to the dictator to chop at our auto industry in Canada. It is absolutely unacceptable.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

11:55 a.m.

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Swift Current—Grasslands—Kindersley, SK

Mr. Speaker, it is always an honour and a privilege to rise in this House on behalf of the great people of southwest and west central Saskatchewan.

Over the last week, members were back home in their ridings. I want to give a quick shout-out to all of the legions, schools and community centres that held Remembrance Day services this past week. It is very important that we remember the sacrifices of our veterans, the men and women who paid the ultimate price, as well as those who continue to serve in the armed forces today. It is important to remember them, and I was honoured to take part this past week.

I also want to give a special shout-out to Dinsmore high school. I was there on November 10 for its service. The students there and the high school did a fantastic job in putting on a great service. Many people from the community came as well. It was a terrific community event. I say, very well done to the Dinsmore high school, to all the students and the teachers who were involved in that service.

Last week I also had the honour to go to the community of Luseland. Luseland is a small town in the northern part of my riding. I was invited out there because the Luseland Credit Union was handing over a $400,000 cheque to the local community rink improvement fund. The Luseland rink is one of the oldest rinks in Saskatchewan. It is in definite need of some updates and repairs. The town has a great plan, about a $4-million plan, that it is going to be implementing to tear down the old curling rink, build new dressing rooms, add on to the sitting area, and build a new kitchen and whatnot for the rink so it will have better space for the community, the kids and the hockey program. It will be able to host games, tournaments and the senior hockey team. It will be a great addition to the community.

One thing I was asked about when I was there was the government's new initiative of increasing funding through the housing program for recreation and sports facilities. I found it fascinating that right at the time I was invited to the Luseland rink, the government came out with this program. Generally, what I fear is going to happen is that a lot of this money is going to go only to Liberal ridings and areas served by Liberal MPs. We see this quite often. In fact, members sitting in this chamber right now have said they saw a bump in the funding to their ridings after they crossed the floor.

The government has actually done that. The Liberals have admitted it. They said it up front. They said the quiet part out loud, that they only select areas where there are Liberal MPs to send the funding. I suggest the Luseland rink would be a great place for this funding to start. If the government is going to be handing out money to rinks and recreation facilities, the Luseland rink deserves to have its fair share and to get help with its project.

I would be remiss if I did not also mention that the City of Swift Current is looking to build a new aquatic centre and, hopefully, eventually, a sports facility attached to it, with soccer, a walking track and all that kind of stuff. Right now, the aquatic centre is the big ask. I know the mayor and many of the municipal organizations in Saskatchewan have been out here meeting with and lobbying the government to make sure there is reasonable and fair access to these funds for facilities across the province and the country. The Swift Current aquatic centre would be another one of the projects that I would ask the government to give serious consideration to when considering where funds from this program would go.

My point is that when the government spends money, it needs to be equally accessible to all communities, regardless of the political stripe of their member of Parliament. The reason I say this is that over the last quarter, companies released their quarterly results and things like that, and there is one particular corporation that had a massive 500% increase in its earnings. That was Brookfield. We continue to see that when the government picks where it is going to spend taxpayers' dollars, it always seems to go where there is a connection with Liberal insiders or special people connected to the government. Then we see that boat rise, but we do not see all the other boats in the sea rise. It is a little ridiculous that every time the government does something, it seems Brookfield is the only one that benefits.

The Prime Minister has a famous line, which is that Canada is adding jobs at twice the rate of that of the United States. Let us take a look at the numbers. In October of this year, Canada lost 4,700 jobs. Going back, over the time span of January to October, Canada lost 45,900 jobs. The United States has added 861,000 jobs. I am not allowed to say that the Prime Minister is lying. That would be an—

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

Noon

The Deputy Speaker Tom Kmiec

I have to interrupt the member. The member cannot do indirectly what he cannot do directly in the House. I invite the member to find a different way to get to the same point but not use that term or refer to that idea.

I will let the member continue.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

Noon

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Swift Current—Grasslands—Kindersley, SK

Mr. Speaker, I was just speaking out loud and trying to figure out a way to say it differently. We will say it is a myth. The Prime Minister likes to speak in myths about job creation in this country.

Let us go back even further, because the Prime Minister was the special economic adviser to the former prime minister, starting in 2020, 2021 or thereabouts. Canada, from 2019 to 2024, added zero private sector jobs. When the Liberals get up and start talking about jobs, quite often they are talking about new government jobs they have added. We heard the finance minister brag about 3.5% annualized growth, which actually happened to be from a bump in the Canada summer jobs program. It was government money that went out. Those jobs later disappeared, and the numbers cratered again.

The Liberals have a kind of false way of moving the numbers around. Actually, the annualized number has dropped down to about 1.5% or just under 2% right now, and it is on its way even further down. The result is that the economy, in the months of July, August and September, grew 0%, 0% and -0.1% respectively in that same time frame.

Let us go back to the five-year period of 2019-2024. The number of private sector jobs in Ontario per 1,000 people fell by approximately 17.8 jobs over that five-year period. Quebec lost an average of 5.5 private sector jobs during that time period. B.C. had it worse, with an average of 35.7 private sector jobs lost per 1,000 people. The United States, on average, added 7.6 private sector jobs per 1,000 working-age people, while Canada had none.

There is another piece within the article from the National Post that reads, “If private sector job creation in Canada had kept up with the United States since 2019, there would have been 554,000 more private sector jobs in 2024”. Instead, a grand total of zero were added on, by the time we go through the net adding and subtracting of jobs over that time frame.

The Fraser Institute issued a report that said that living standards for the average Canadian declined from 2020 to 2024 despite growth in the overall economy, and that the drop in GDP per person is the worst over any five-year period since the Great Depression.

I recognize, and the government will be sure to stand up and say, that COVID happened. All kinds of things have happened. The reason the Fraser Institute took a five-year sample was so it could model out what was happening for the job recovery and the economic action that were going to be done to create jobs and create momentum upwards in Canada. The Prime Minister, because he was the special adviser to the previous prime minister, was a massive failure in his role as an adviser. We know how pathetic the previous prime minister was as well.

There are two quick, little points I want to make so the Liberals do not stand up and say, “Oh, you're so negative all the time.” I will give them credit on one tiny little thing, which is that there is a small recognition of the helium industry, which is a massive industry now in Saskatchewan. It continues to grow. No pun intended, but it continues to be the one area that is rising to the occasion. The Liberals did include helium in some of their preferential tax treatment, similar to how they are treating oil and gas. That is good to see.

The industry was asking for more: to be given the critical mineral designation. Helium is already designated as a critical mineral, but it does not have the same treatment in the tax code as all the other ones, and the industry wanted that. The government added antimony to that, but did not add helium. It could have done that but did not. Also, the industry was hoping to build a helium liquefier in southwest Saskatchewan and has been working with the government to see about getting some funding for it. So far, there is nothing on that.

This budget is adding a lot to the deficit. In fact, at the start of my speech, I went to debtclock.ca and started the clock right when I started my speech. In the 10 minutes of my speech in the House, the amount of debt that has been added is $1,300,000. The government is reckless in the way it is spending and in adding $756 billion to the national debt, which is absolutely insane. The Liberals need to stop the reckless spending and at least attempt to get back to a fiscal balance in the House.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:05 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I listened carefully to my hon. colleague from Saskatchewan. I had the opportunity to sit on the Standing Committee on International Trade, and what we heard when we conducted a study on Mercosur was that people are very interested in Saskatchewan's potash to boost agricultural output.

I assume that my colleague is in favour of increased potash exports.

I would like to know what my colleague and the Conservative Party team think about the productivity mega deduction and the various enhanced tax incentives. They are intended for large companies, but also for small and medium-sized businesses.

Will they support the productivity mega deduction?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:05 p.m.

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Swift Current—Grasslands—Kindersley, SK

Mr. Speaker, there is an opportunity for the productivity mega deduction to be helpful and beneficial.

I actually just met with representatives from Yara this week. It is one of the fertilizer producers in Saskatchewan. It is a global company as well. The number one issue it has is that the carbon tax is actually its biggest barrier. The industrial carbon tax that the federal government imposes on heavy industry companies such as Yara is costing them $1.32 billion every single year. We are the only country in the world that is doing that. We are making ourselves uncompetitive.

Yes, we need to produce more, and we would love to be able to export more. It could be part of a Mercosur agreement. However, when a government continues to have these barriers in the way of producers, they are not going to be competitive. The government needs to scrap the industrial carbon tax.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:05 p.m.

Bloc

Claude DeBellefeuille Bloc Vallée-du-Haut-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, I appreciated my colleague's speech. He is very close to his farmers, just as we are very close to ours.

There is a clause in this bill that strips farmers of their rights. Their land will be taken away to make way for the Alto project.

Can he confirm his support for farmers in Ontario and Quebec who are going to lose their livelihood after being expropriated and denied the right to challenge their expropriation?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:05 p.m.

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Swift Current—Grasslands—Kindersley, SK

Mr. Speaker, I agree. The Alto project is one of the biggest boondoggles of this budget. There are many things in it that are really bad, including the expropriation of farmland. This is going to be a more than $100-billion project by the time it is all said and done. Farmers are going to be angry. People in Ontario and Quebec are going to be angry. People across Canada are very angry because they see how much money the government is going to blow through on this. There have already been bonuses paid out to executives for a project that has not even started yet. Again, that just speaks to the level of corruption by the Liberal government.

I agree with the member that the Alto project needs to be scrapped altogether, because it is a disaster waiting to happen for the Canadian taxpayers and also for the farmers and landowners along its way.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:10 p.m.

Conservative

Ned Kuruc Conservative Hamilton East—Stoney Creek, ON

Mr. Speaker, I want to zero in on something I found very alarming, and I would like to hear the member's comments on it.

The Liberals are currently spending more on interest on the debt than they are on health care transfers: $60 billion in interest on the debt and $57 billion in health care transfers. I would like to hear my colleague's comments about how that is impacting his community, or his thoughts in general.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:10 p.m.

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Swift Current—Grasslands—Kindersley, SK

Mr. Speaker, that is a great question, because health care is actually one of the number one concerns for people back home. In fact, the nurses back home have gone five years without a pay increase. The government is rapidly increasing how much the deficit is, and the interest payments on that, which are going up. By 2030, the government will be spending $17 billion more on debt interest than on health care. The gap is widening. It is getting out of control. If I were to ask the union that represents nurses what they could do with $17 billion, compared to what the government is doing with $17 billion, I think it would be something from which Canadian would get a much better outcome.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:10 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I will be sharing my time with the member for Don Valley North.

I am very pleased to rise today. When I rise here, in the House, my first thoughts go out to the people I represent back home, the families of Saint‑Eustache, Boisbriand, Rosemère and Deux‑Montagnes. I think of the workers rising early in the morning and of the parents counting every dollar. The Lower Laurentians region is a place where people work and help each other, a proudly Quebec region that is deeply francophone.

A budget is about more than just numbers. It is also about choices, and those choices must make life better for people. That is what this budget is all about. It sends a strong message that we are masters of our destiny. Being masters of our destiny means being able to decide our own future, invest here and create good jobs. It means being sovereign here in Canada.

The number one concern for families these days is the cost of living. Groceries and housing are expensive, and transportation costs place a heavy burden on household budgets. In my region, most people need a car to get to work. They need a little support right now. That is why the budget proposes a supplement to the Canada groceries and essentials benefit, which would be paid out to eligible individuals in early 2027. A single person could receive up to $339 more, and a couple with two children could receive up to $679 more. This would be on top of the 25% increase that is already in place. Does that solve everything? Of course not, but when it comes time to pay for groceries, every dollar counts. The budget also proposes to enhance the Canada workers benefit. Roughly 180,000 people could be eligible. Working should allow people to make a decent living, not just make ends meet.

The budget also includes something very interesting for families: the Canada strong pass will be back next summer in 2027. It will make it easier to visit national parks and museums, and travel by train. Admission to national museums will be free year-round for children and youth under 25. A family also includes people who care for others, for example, a woman who cares for her sick mother. These family caregivers give so much, often without making a fuss. The budget proposes making the Canada caregiver credit fully refundable. That is excellent news. This will also help people who pay little to no income tax. Approximately 585,000 family caregivers could benefit from this. For some, the assistance could amount to as much as $1,260 per year. Caring for a loved one should not lead to financial hardship. We must also continue to support home care in partnership with Quebec. Our seniors deserve to age with dignity.

Another topic that is close to my heart is women's issues. Equality is not just a principle; it is a reality that must be built. The budget proposes $8 million for women's rights organizations and nearly $15 million to support research on women's health. Women's health is no longer an afterthought. Equality also means being able to live free from violence. The government also announced $607 million to renew the agreements to prevent violence and support victims.

Governments need to make things easier. The budget proposes a single May 15 deadline for filing tax returns and paying taxes. This measure would apply to 2027 and subsequent years. The government is also launching consultations on registered retirement savings plans, or RRSPs, and introducing an “RRSP for life”. The idea is simply to eliminate the need for individuals to convert this plan at age 71, though they would still be required to make minimum withdrawals after that age. Retirement should be simpler to manage, not more complicated.

Now I want to talk about jobs in the Lower Laurentians. In Saint‑Eustache, Nova Bus is contributing to society with its manufacturing expertise. Have my colleagues seen the electric buses driving around Ottawa? They come from my riding. We are very proud of that in the Lower Laurentians.

Businesses in Boisbriand and neighbouring towns are creating jobs every day. These employers have to deal with tariffs, competition and costs. Behind every job is a family. The budget provides support for businesses affected by trade tensions. This support will help them modernize equipment, train workers and open up new markets. The government needs to do a better job of adapting to programs and needs in the regions. The needs of our manufacturers are not the same as the needs in big cities.

One great measure that will be implemented is the national electricity strategy. A one-time rebate for heat pumps could help up to 820,000 households save a total of more than $1 billion a year. Installing heat pumps will help make the environment even greener. There is also the Churchill Falls megaproject. Once completed, it will increase our hydroelectric production capacity by 25%, which would be enough to power Vancouver, Toronto and Montreal. This is certainly one of the megaprojects in our plan.

Another measure that I particularly appreciate is the productivity mega deduction. While its name may be technical, the idea behind it is simple: allow businesses to immediately deduct the full cost of new, eligible investments from their taxable income. In accounting terms, this is called depreciation. It applies to things like machinery, equipment and new technology. The measure now covers more than 65% of capital assets, compared with approximately 15% previously. This is an excellent measure that is available not only to large companies, but to SMEs as well. The measure covers eligible investments acquired on or after September 15, 2026, and is permanent. For an SME in Boisbriand modernizing its production or for a manufacturer in Saint‑Eustache buying new machinery, this could be a real game-changer. It means more opportunities to invest, innovate and create new jobs in the Lower Laurentians.

I also want to talk about Canadian sovereignty and defence. The defence industrial strategy is having a major impact in the Lower Laurentians. It was launched this year to strengthen our capabilities and give Canadian companies a greater role in defence procurement. The goal of defence investment is to promote dual-use technologies, which have both commercial and defence applications. The budget proposes $2.3 billion over five years to accelerate the development and acquisition of drones and counter-drone systems. After all, Canada is bordered by three oceans, so we need to monitor our coastlines. In my riding, MHI RJ Aviation is building a long-endurance drone that would make it possible to monitor our Atlantic, Pacific and northern coastlines, as well as the entire Arctic. We know full well that “Canadian sovereignty” means keeping watch over what belongs to us.

We need to protect our jobs, create new ones and improve our know-how. At the same time, there are measures in the budget that we are going to work on with the Government of Quebec. Take homelessness, for example. Shockingly, homelessness has been an issue in Saint-Eustache and the Lower Laurentians for over 10 years, and it needs to be addressed. In our budget, we will tackle homelessness by working with the Government of Quebec and the municipalities. To do that, we also need housing.

Finally, I want to talk about the French language. Families in the Lower Laurentians speak French. We will invest in arts and culture to ensure that everyone can contribute and continue to live in French, both in Quebec and in the rest of Canada, since there are a million francophones living outside Quebec.

This is a great budget. It is the “Masters of our destiny” budget.

I look forward to answering my colleagues' questions.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:20 p.m.

Conservative

Carol Anstey Conservative Long Range Mountains, NL

Mr. Speaker, the member opposite mentioned Churchill Falls. I have a question specific to the onshore Labrador wind portion of that project. Could she let us know who the proponent is, what the route is and the expected start date of construction?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:20 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, that is a very specific question from my colleague.

She is from Newfoundland and Labrador. I am from the Lower Laurentians. I am very pleased to know that an agreement has been signed with Newfoundland and Labrador to increase the production of hydroelectricity.

We are talking about enough green electricity to power Vancouver, Toronto and Montreal. I am absolutely thrilled about that.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:20 p.m.

Bloc

Mario Beaulieu Bloc La Pointe-de-l'Île, QC

Mr. Speaker, when it comes to the subject of the French language, there is a glaring problem—or, at the very least, something sorely lacking—in this budget. What is missing is change. From the beginning, under the federal government's official languages policy, $3.7 billion has been directed exclusively toward the promotion of English, English-language education and health services in English. English-speaking organizations in Quebec continue to receive a steady stream of funding. The government keeps claiming it wants to protect French and turn the tide, yet a review of the public accounts for 2023, 2024 and 2025 shows no meaningful change. The same approach is being maintained, and that is simply unacceptable. Even the budget for legal challenges has been increased. It is likely to be used to further weaken Bill 101.

What does my colleague think?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:20 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, official languages are an issue that is very close to my heart.

I had the privilege of serving on the Standing Committee on Official Languages for three years. I defend the French language, but at the same time, we live in a bilingual country, so what applies to anglophones in Quebec applies to francophones outside Quebec. More than one million people receive their education and health care services outside Quebec.

This is helping to strengthen the French language in the rest of Canada.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:20 p.m.

Liberal

Eric St-Pierre Liberal Honoré-Mercier, QC

Mr. Speaker, my colleague mentioned the electric buses that are manufactured in her riding. In budget 2026, more than $600 million was announced for electric vehicle chargers.

I am curious to know what impact this measure will have on the people of Rivière-des-Milles‑Îles.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:20 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I know that my hon. colleague is very concerned about the environment. So am I.

Adding EV chargers encourages people to drive electric vehicles across Canada, reducing greenhouse gas emissions. We are adding more than 55,000 federally supported chargers for electric vehicles.

The member mentioned Nova Bus, a company I am very proud of. All the electric buses here in Ottawa and in the Montreal area are proudly built in Saint-Eustache by Nova Bus, which hopes to sell buses to the United States as well. In fact, Americans are buying some.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:25 p.m.

Bloc

Patrick Bonin Bloc Repentigny, QC

Mr. Speaker, I would like the member to tell us where in the budget there is a measure to encourage the electrification of heavy-duty trucks and buses.

The federal government does not have a program for that anymore. There is nothing about it in the budget, except for the money for chargers, which I did see.

There is no money for this, so where did the member see this money announced?

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:25 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, that is an interesting question.

Right now, the focus is on installing more electric charging stations so cars and trucks can be charged. That said, let us not forget that we are going to invest in the Churchill Falls megaproject, which will increase generating capacity in both Quebec and Newfoundland and Labrador. This is hydro power, green energy that produces no greenhouse gas emissions.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:25 p.m.

Don Valley North Ontario

Liberal

Maggie Chi LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Health

Mr. Speaker, I rise to support the ambitious budget from the finance minister. The budget, as it says on the cover, is what it says on the tin. It puts us on the path to be masters of our destiny.

We all listened very keenly to the budget speech given by the finance minister. We have glanced at the very positive media reports on the responsible approach our government has taken to setting up investments in key areas that are important to building a stronger, more resilient and more independent Canada for all.

As I was going around my riding of Don Valley North this past week, I heard confidence in our Prime Minister's leadership and our government's direction. My electorate understands that the global trading system is being rewritten. We are at a turning point in our country's history. They know that Canadians stick together and that their government will have their backs.

The Prime Minister was right when he said that our greatest strength is something that cannot be found on a balance sheet: trust. Canada has what the world needs to feed itself, heat itself and power itself. We have the means to be masters of our own destiny. We are trusted as a reliable, stable trading partner in a world that is anything but, and so we are investing in those areas to grow our economy.

Budget 2026 has the most comprehensive revamp of business incentives in generations, to make it easier for businesses to choose Canada and so that Canadian workers and Canadian companies can grow here right at home. With the means of a strong balance sheet, budget 2026 is making life more affordable. The affordability measures in budget 2026 could lift hundreds of thousands of people out of poverty in 2027. The 50% top-up to the Canada groceries and essentials benefit supplement alone is expected to lift 120,000 people out of poverty.

As the winter season is settling in, heating will become one of the biggest household expenses. This is especially true for homes that are heated with propane, heating oil and electric baseboards, compared to modern electric heat pumps. That is why budget 2026 is investing more than $2 billion to help Canadians make the switch. Through the new national heat pump rebate program, households could receive up to $10,000 of support to install modern heat pumps. For families switching from propane, oil or electric heating, that could mean an average savings of more than $1,400 a year.

The investments we make today will define our society tomorrow, and we are supporting those who need it most. Budget 2026 is investing $2 billion to build mental health and addictions facilities to help people get early care before they reach a crisis point, helping address the challenges contributing to homelessness, instability and growing pressure on communities across Canada. We are also investing $5 billion through a new integrated supports fund to bring supportive housing together with mental health, addictions and social supports.

Modelled after Dunn House in Toronto, the social medicine housing model spearheaded by Dr. Andrew Boozary at UHN pairs housing with health care. It has helped reduce emergency visits by 52% and hospital stays by 79%. By making life more affordable and taking care of one another, we are masters of our destiny.

Next year, Canada will celebrate its 160th anniversary. Canadians will come together and celebrate our remarkable country. Our stories will be celebrated and shared. Budget 2026 supports our writers, musicians, filmmakers, journalists and artists so they can carry our stories to the four corners of our country. We are investing in the museums, parks and historic sites where Canadians explore our history. We are investing in ice rinks, recreation centres and public swimming pools that are at the heart of many communities, places where we learn to skate and have birthday parties and meet friends. We are investing to build our communities strong.

I am very proud, as a member of this government, to say well done to the Prime Minister and the finance minister for delivering an ambitious plan in budget 2026 to be masters of our destiny. With budget 2026, we are building at unprecedented speed and scale, and we are making life more affordable. We are investing to make Canada the best country in which to be young and to grow old.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:30 p.m.

Liberal

Marianne Dandurand Liberal Compton—Stanstead, QC

Mr. Speaker, my colleague is really involved in health. I have heard about the Canadian Mental Health Association, which was really happy with some of the measures in the budget regarding housing and mental health treatment.

I was wondering if my colleague, the Parliamentary Secretary to the Minister of Health, could talk more about those measures in the budget.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:30 p.m.

Liberal

Maggie Chi Liberal Don Valley North, ON

Mr. Speaker, my hon. colleague has been advocating for her community and she is doing an excellent job. She makes a really good point. We are making investments in supporting the mental health of Canadians. We are making investments in supportive housing because we all know that having a roof over one's head makes the difference in terms of whether one gets connected supports, appropriate support and health care treatments. Dunn House, as I mentioned in my speech, is a great example of that, spearheaded by Dr. Boozary at the University Health Network. They have made up this model. They have come together with this model that really supports people experiencing homelessness. That has made a huge difference in the health care outcomes of folks needing help.

Financial Statement of Minister of FinanceThe BudgetGovernment Orders

12:30 p.m.

Conservative

Carol Anstey Conservative Long Range Mountains, NL

Mr. Speaker, I noticed that the member opposite did not mention the overall amount of money the government is spending. Right now, we are looking at spending more on servicing the debt than we are transferring to the provinces in health care transfers.

I am wondering what her response to that is.