The hon. member for Dartmouth—Cole Harbour will be leading us in the singing of the national anthem today.
[Members sang the national anthem]
House of Commons Hansard #167 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was jobs.
This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.
Canadian Heritage Members table heritage committee reports on journalism, media, and creative spaces, alongside Conservative and Bloc supplementary reports raising concerns about foreign intimidation, media support and accountability, and distinctions between professional journalism and other forms of commentary. 800 words.
Financial Statement of Minister of Finance Members debate the 2026 budget, including proposed investments in housing, affordability, clean energy, infrastructure, agriculture and business growth. Liberal speakers present it as a plan for resilience and long-term prosperity, while Conservatives criticize its deficits, costs and immigration levels, and the Bloc raises concerns about health transfers, fiscal imbalance and federal priorities. 14000 words, 2 hours.
National Immigration Month Act Second reading of Bill S-215. The bill designates November as National Immigration Month to recognize immigrants’ contributions to Canada and encourage public awareness. Supporters emphasize immigration’s historical, cultural and economic value; critics argue recognition should be accompanied by responsible immigration levels, adequate housing and services, and action on exploitation, integration and affordability. 7800 words, 1 hour.
The Speaker Francis Scarpaleggia
The hon. member for Dartmouth—Cole Harbour will be leading us in the singing of the national anthem today.
[Members sang the national anthem]
Aslam Rana Liberal Hamilton Centre, ON
Mr. Speaker, with municipal elections having concluded just a few weeks ago, I want to recognize the choices Hamiltonians have made for the future of our great city. Special congratulations go to Keanin Loomis on earning the trust of Hamiltonians from Flamborough to Stoney Creek and from the mountain to the north end. Hamiltonians have spoken, and I look forward to working with the mayor to build a stronger, more affordable and safer Hamilton for all.
I would also like to congratulate the newly elected and re-elected city councillors, particularly those who represent my riding of Hamilton Centre: councillors Maureen Wilson, Cameron Kroetsch, Nrinder Nann and Jason Farr.
Finally, I thank the outgoing mayor, Andrea Horwath, for her leadership and years of service to Hamilton. It has been a pleasure working with her to deliver for Hamiltonians, and I wish her all the best in her future.
Jamil Jivani Conservative Bowmanville—Oshawa North, ON
Mr. Speaker, I rise in the House today to sound the alarm about a very serious problem that the Liberal establishment is overlooking and underplaying. One in three nine-year-olds in Canada cannot read. Older kids in grade 10 are up to three years behind in basic reading skills compared to where grade 10 students were 25 years ago. This information comes from recent research by the Aristotle Foundation for Public Policy.
The Liberal government may want to dismiss this as solely the responsibility of other levels of government, but every person here in Ottawa should feel a responsibility to empower Canadian students to live up to their potential. The Liberal government must stop ignoring the struggles of Canadian kids and start treating Canadian kids as if they are integral to our country's future, because they are.
Moms, dads, children and all Canadians deserve better.
Gurbux Saini Liberal Fleetwood—Port Kells, BC
Mr. Speaker, I rise today to recognize the remarkable work of the Guru Nanak Food Bank, an organization making a real difference in Fleetwood—Port Kells.
Founded during the pandemic in 2020, it became the first food bank in Canada established by the Sikh community, and it is entirely a volunteer-run organization. Since its founding, it has delivered over 84,000 food packages, distributed more than 80,000 welcome kits to international students and newcomers and provided support during natural disasters and other emergencies.
I would like to thank the volunteers, donors and leadership of the Guru Nanak Food Bank for their outstanding service and commitment to helping those in need.
Pat Kelly Conservative Calgary Crowfoot, AB
Mr. Speaker, on this past Grey Cup Sunday, Calgary lost a sports broadcasting legend. Ken Newans passed away peacefully at age 95. Noodles, as some affectionately called him, began his broadcasting career in Moose Jaw in 1956 and moved to Calgary in 1968, joining CFCN, where he remained until his retirement in 1996.
During his long career, he covered seven Olympics, 30 Grey Cups, 12 seasons as the radio voice of the Calgary Stampeders and decades as a supporter of amateur football, including the University of Calgary Dinos football program. In 1981, he was in Baden-Baden, West Germany, covering the awarding of the 1988 winter Olympics, a moment many Calgarians will remember. He later said that covering the 1988 games in Calgary was the highlight of his career.
The winner of many awards, including induction into the Canadian Football Hall of Fame, Ken will be missed by Calgary's sports and broadcasting communities and by a generation of Calgary sports fans. May he rest in peace.
Steeve Lavoie Liberal Beauport—Limoilou, QC
Mr. Speaker, on September 8, the Cercle des fermières Sainte‑Odile, in the riding of Beauport—Limoilou, celebrated its 50th anniversary.
The organization's 69 members share a commitment to working hard each year to improve their skills and learn new techniques in their respective fields, demonstrating boundless imagination and creativity. With more than 2,000 volunteer hours contributed last year alone, these women farmers are clearly very devoted to their organization. They respond to the needs of their community and do what they can to lend a helping hand.
I would like to recognize this organization for the tenacity and pride it has shown over the past 50 years, and I wish its members many more years of redefining Quebec craftsmanship and volunteerism.
Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent—Akiawenhrahk, QC
Mr. Speaker, an important chapter came to a close yesterday in Quebec City with the announcement that Glen Constantin will be stepping down as head coach of Université Laval's Rouge et Or football team.
Over his 25 seasons at the helm, the team won 11 Vanier Cups, recorded 237 wins and saw only a handful of losses. He turned the Rouge et Or into a true powerhouse of Canadian university football and brought nationwide recognition to Quebec City.
Aside from the records he set, what has stood out most in the tributes paid to him since yesterday is the impact he has had on people, particularly players and young people. He was praised for his generosity, his attentiveness and his passion, all of which left a mark that extends far beyond the end zones.
For our youth and for Quebec City, Glen Constantin's legacy goes well beyond the championships he helped win. I want to thank the coach for everything and offer him my best wishes for the years ahead.
Lori Idlout Liberal Nunavut, NU
Uqaqtittiji, budget 2026 proposes major investments in northern sovereignty, affordability, well-being and nation-building infrastructure that could benefit Inuit and Nunavummiut.
Building on the Inuit child first initiative in creating the pirutsiagutiit in partnership with Inuit Tapiriit Kanatami, it would provide stable, long-term funding to help ensure that Inuit children and families can access the health and well-being services they need. Budget 2026 would also support Nunavut communities by funding modern, recreational and cultural infrastructure, such as replacing the Igloolik Kipsigak Arena, which tragically burned down. Reforming nutrition north Canada is a step in the right direction. This would help lower the cost of food and support local harvesting distribution.
I welcome our government's commitment and support to strengthen Inuit and Arctic communities.
Ellis Ross Conservative Skeena—Bulkley Valley, BC
Mr. Speaker, the national debt continues to climb, and Canadians deserve to know exactly where their money is going.
Budget 2026 promises $8.6 billion in savings but provides no breakdown showing where those savings would actually come from. Spending on consultants continues to rise despite repeated government promises to rein it in. Then the Prime Minister commits over half a billion dollars to a Brazilian tropical forest initiative, while here at home Parks Canada is having to cut its search and rescue dog program and the jobs necessary to keep our parks safely maintained.
Canadians deserve a government that puts Canadian needs first. Taxpayer dollars should be invested in the services, infrastructure and support programs that directly benefit Canadian families, not be wasted on expensive consultants or foreign projects while Canadians shoulder the burden of our growing national debt during an affordability crisis.
Marie-Hélène Gaudreau Bloc Laurentides—Labelle, QC
Mr. Speaker, for 30 years, the organization La Maison des arts Saint‑Faustin has been bringing visual arts and culture to the heart of our region.
It is supported by passionate volunteers and gives professional and amateur artists alike a place to display their art, create work and share their talent with our community. The organization does not shy away from being daring. For example, its exhibition dedicated to Dadaism, an artistic movement that challenges conventions and encourages us to view art in a new light, was the only one of its kind in Quebec and Canada.
It has taken a lot of hard work, perseverance and self-sacrifice to keep this gathering place and centre of cultural discovery running for 30 years. Today, La Maison des arts Saint‑Faustin needs our support to continue its mission. We need to help it out so it can look forward to another 30 years of culture, daring and creativity.
Let us celebrate culture in the regions.
Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON
Mr. Speaker, if there is one thing that unites every member of the House, it is the fundamental belief that every child deserves the chance to live a full and healthy life. When a child becomes seriously ill, a family's world is turned upside down. In those moments of fear and uncertainty, SickKids hospital is there to help. As the world's leading pediatric hospital, SickKids represents the very best of Canada.
Through its heal the future campaign, SickKids is advancing precision child health to ensure that every child receives the right care at the right time, leading to faster diagnosis, more personalized treatments and better outcomes for families and children all across Canada and beyond. This afternoon, I invite all colleagues to join me and one of my constituents, Cohen Lane, who has raised over $100,000 for SickKids, to launch the heal the future campaign, because a brighter future for Canada is a brighter future for our children.
Jeremy Patzer Conservative Swift Current—Grasslands—Kindersley, SK
Mr. Speaker, the new budget shows Liberals will always choose higher spending, no matter the cost. Over the next five years, they are planning to add $765 billion in new debt. What Canadians get in return for their tax dollars is, sadly, only more debt. The Parliamentary Budget Officer has confirmed that debt costs are the fastest-growing line item. Taxpayers are expected to pay $2 billion more on debt interest than for the Canada health transfer. By 2030, interest payments will be $17 billion higher than health care.
Despite the Liberals' campaign promise to protect the Canada health transfer, the federal budget plans to cut it by 2% in 2028. The premiers have said these health care cuts are leading to a fiscal cliff. Nurses in Saskatchewan have not gotten a raise in over four years. The Liberal member from northern Saskatchewan has delivered nothing but bad news while sitting in cabinet. I guess it is no different from when he was part of a provincial NDP government that cut and cancelled 54 hospitals in Saskatchewan.
Again, I have to ask, what do the Liberals deliver for Canadians besides more debt and bad news?
Sophie Chatel Liberal Pontiac—Kitigan Zibi, QC
Mr. Speaker, today I rise to honour Nora Findlay, an amazing woman from Bristol.
Nora's commitment to her community began when she was only 11 years old, when she started volunteering at her local hospital. Over eight decades, while raising 10 children and caring for 16 foster children, she found time to volunteer with the Shawville Fair, minor hockey, figure skating, her church and the Bristol Community Association. Her remarkable dedication earned her a Quebec Lieutenant Governor's medal in 2023.
I thank Nora so much for everything she has done for our community. She is such a beautiful example. She shows us we can be stronger when we care for one another in this country and in our community.
Richard Bragdon Conservative Tobique—Mactaquac, NB
Mr. Speaker, the Parliamentary Budget Officer has confirmed what Canadians are feeling. The government spends and borrows more and more while leaving less and less in the pockets of Canadians.
The PBO found that $765 billion in new borrowing is projected over five years. No foreign leader or administration did that to us. That was our own Liberal federal government. Our own regulatory and tax barriers have produced an uncompetitive business environment that is driving investment away. It was not the work of another country that did this to us. It was our own government. Between 2015 and 2024, more than $1 trillion in investment has left Canada. Today, 42% of Canadian manufacturers have moved or are considering moving production elsewhere.
Again, the call is coming from inside our own house, and now is the time to fix the house. Canadians are realizing it is the Liberal government's policies that are making Canada a harder place to build, invest and do—
The EconomyStatements by Members
Tatiana Auguste Liberal Terrebonne, QC
Mr. Speaker, men and women have chosen to serve our country and keep us safe, sometimes making the ultimate sacrifice. Last week, we had the opportunity to honour them. During the Remembrance Day parade in Terrebonne, I had the privilege of presenting MP medals to Roger Laliberté and Major Dave Armstrong.
Mr. Laliberté, a veteran of the Royal 22nd Regiment, is a proud resident of Terrebonne. He served Canada with distinction and continues to promote the values of remembrance and solidarity. Major Armstrong, a member of the Canadian Armed Forces, chairs Terrebonne's “friends of veterans” association and is deeply committed to his community. Through their service, their dedication and their unwavering commitment to others, Mr. Laliberté and Major Armstrong embody the values that make Canada strong.
To them and to all those who have served or are serving in uniform, we offer our deepest gratitude.
Jasraj Singh Hallan Conservative Calgary East, AB
Mr. Speaker, in Liberal Canada, the only ones who get ahead are Liberal insiders and donors, all while Canadians foot the bill. Liberals are racking up the national credit card with overseas charges. We are sending millions to Vietnam for gender-just rice. Millions went to Congo for woke bean-farming projects. Now half a billion dollars is going to Brazil for its rainforest. I was not aware Canadians had to pay Brazil so it would not have to destroy its own rainforest.
The Prime Minister is focused on padding his own global résumé instead of on Canadians. Back here at home, a record-smashing 2.35 million Canadians visit a food bank every single month. In the first nine months of this year, we had the worst insolvencies since the great recession, and young Canadians have given up on the dream of home ownership.
It is time the Liberals put Canada first. Canadians are having to cut back. It is time the Liberals do the same with their woke foreign aid projects.
Marilyn Gladu Liberal Sarnia—Lambton—Bkejwanong, ON
Mr. Speaker, budget 2026 is good news, just as the finance minister has said. Canada is outperforming the G7; the operational budget will be balanced by next year; and the focus is on people, growth and sovereignty.
I was pleased to see $22 billion in affordability measures, recognizing the difficulty Canadians are facing and providing help. The continued focus on affordable housing is great, since this is the number one priority in my riding. The plan to end homelessness within 10 years is also welcome news.
The growth continues with investments in 27 nation-building projects, diversification of our trade, supports for businesses and workers through this tough time and, last but not least, the protection of our sovereignty, with a focused plan to build our defences, protect our children online and protect our data.
Budget 2026 is so good that I will be voting for the budget for the first time in 11 years.
Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions
Battle River—Crowfoot Alberta
Conservative
Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition
Mr. Speaker, the other day, I spoke with Nikki, who had to wait four years for back surgery. Six million Canadians have no family doctor, yet the Prime Minister is proposing a massive increase in immigration. He plans to bring in 650,000 new permanent residents, 50% higher than the biggest year under Justin Trudeau.
How does the Prime Minister intend to care for Canadians while bringing in 650,000 new permanent residents?
Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions
Halifax West—Peggy’s Cove Nova Scotia
Liberal
Lena Metlege Diab LiberalMinister of Immigration
Mr. Speaker, the Conservatives claim they care about the pressure our health care system is under, so I have good news for them: I have reserved an extra 5,000 spaces for doctors. I prioritized health care professionals under the express entry system. This government has invested $100 million in credential recognition and $5 billion in hospitals. I am keeping immigration at sustainable levels. If this is really what the Conservatives want, they should support our plan.
Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions
Battle River—Crowfoot Alberta
Conservative
Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition
Mr. Speaker, the other day I spoke to Nikki, who waited four years for back surgery. She had to work through the pain because, of course, with this economy, she could not afford to take time off.
Six million Canadians have no doctor. Canadians are dying on wait-lists, yet the Prime Minister plans to bring in a record 650,000 new permanent residents, 50% higher than the biggest year under Justin Trudeau.
How does the Prime Minister expect to accept so many new people to this country at a time when Canadians cannot get the basic health care they need?
Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions
Halifax West—Peggy’s Cove Nova Scotia
Liberal
Lena Metlege Diab LiberalMinister of Immigration
Mr. Speaker, we are here fighting for Nikki and for all the people in this country who deserve and need health care.
Conservatives are claiming they care for Canadians and for health care. I have reserved 5,000 spaces in the immigration plan for health care professionals. I prioritized health care professionals with our express entry system. This government has invested $100 million for credential recognition and $5 billion for hospitals.
We will continue to make our immigration plan durable, stable and in control.
Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions
Battle River—Crowfoot Alberta
Conservative
Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition
Mr. Speaker, if it were true that the minister is bringing in 5,000 new doctors, we do not need to have 650,000 new permanent residents to do that. However, it is worse than that. According to the national nurses union, thousands of nurses already here as immigrants cannot get licensed to work. According to the medical association, there are 13,000 doctors who cannot get licensed to work. We proposed a blue seal program that would get them licensed nationwide and serving in our hospitals.
Why does the Prime Minister not do that before bringing in a record-smashing 650,000 new permanent residents?
Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions
November 18th, 2026 / 2:20 p.m.
Thunder Bay—Superior North Ontario
Liberal
Patty Hajdu LiberalMinister of Jobs and Families and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Northern Ontario
Mr. Speaker, the federal government supports provinces and territories to license newcomers who are medical professionals through our foreign credential recognition program, something the member opposite votes against time and time again.
The Conservatives are talking out of both sides of their mouth. They say they care about newcomers who want to use their skills in Canada, yet they undermine them every chance they get.
Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition
Mr. Speaker, the Liberals are spending lots of money. They are just not licensing any new doctors. It is an awful lot like the money they are wasting while Canadians have empty stomachs and fridges. The Prime Minister—