House of Commons Hansard #138 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was amendments.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives condemn the government for leading Canada into a recession while food insecurity reaches record highs. They highlight declining capital investment and small business struggles and criticize wasteful travel spending. Furthermore, they demand accountability for the PrescribeIT scandal and raise privacy concerns over proposed surveillance measures.
The Liberals highlight the Prime Minister securing $5 billion in investments and 13 new agreements at the G7 summit. They emphasize the resilience of the economy through strong job growth and programs like child care. They also defend their public safety agenda and responsible migration management, while accusing the Conservatives of obstructing legislative progress.
The Bloc condemns the government’s abuse of power through time allocations and invasive surveillance. They criticize concessions to Washington, demand action on trucking accidents, and highlight alleged influence peddling involving industry lobbyists.
The NDP questions whether UNDRIP applies to traditional indigenous territories beyond reserve lands under Bill C-37.

Housing Cost Transparency Act First reading of Bill C-287. The bill proposes amending the National Research Council Act to require publication of housing cost impact summaries for building code changes, aiming to improve transparency and address concerns over increased costs for new housing. 200 words.

Protection Against Online Fraud Act First reading of Bill C-288. The bill proposes to amend the Criminal Code and mandate that digital platforms actively remove fraudulent content, notify exposed users, and impose stricter penalties for scammers targeting vulnerable people. 200 words.

Stopping Supply to Save Lives Act First reading of Bill C-289. The bill seeks to amend the Controlled Drugs and Substances Act and the Criminal Code to increase penalties for those who produce and traffic significant quantities of synthetic opioids, aiming to deter drug-related fatalities. 200 words.

Criminal Code First reading of Bill C-290. The bill amends the Criminal Code to create a specific offence for the theft of property with religious or cultural significance, ensuring such crimes are penalized with sentences comparable to thefts of high-value items. 300 words.

Act to Amend the Department of Industry Act (Small Businesses) First reading of Bill C-291. The bill mandates the federal government to assess the potential negative impacts of proposed legislation on small businesses before enactment, aiming to reduce regulatory hurdles and support their contribution to the Canadian economy. 300 words.

National Immigration Month Act First reading of Bill S-215. The bill designates November as National Immigration Month to recognize and celebrate the historical and ongoing contributions of immigrants to the economic, cultural, and social fabric of Canada. 100 words.

Petitions

Admissibility of Government Business No.13—Speaker's Ruling The Speaker rules on a point of order concerning Government Business No. 13, concluding that the motion to expedite the consideration of Bill C-22 is procedurally admissible despite concerns regarding its retroactive nature. 1300 words, 10 minutes.

Government Business No. 13—Proceedings on Bill C‑22 Members debate Government Business No. 13, a motion by the Liberals to expedite the legislative process for Bill C-22, which relates to lawful access. Amidst parting tributes for a retiring Member, the House centers on opposition criticism regarding the use of time allocation and procedural constraints. Critics argue the government is rushing through legislation that endangers civil liberties and privacy protections without adequate expert testimony or democratic oversight. 30400 words, 4 hours in 2 segments: 1 2.

Spectrum Policy Framework for Canada Act Second reading of Bill C-268. The bill proposes modernizing Canada’s spectrum framework and mandating independent verification of coverage. Supporters cite safety risks in dead zones, inaccurate carrier data, and economic disparities in rural regions. With cross-party agreement that current regulations are outdated, the House referred it to committee for further study. 7500 words, 1 hour.

Adjournment Debate - The Environment Elizabeth May criticizes the government's inaction regarding ongoing oil sands tailings leaks and compromised treaty rights. Parliamentary Secretary Karim Bardeesy defends the government's approach, emphasizing reliance on scientific monitoring, collaborative working groups with Indigenous communities, and a commitment to enforcing environmental regulations and upholding treaty obligations. 1300 words, 10 minutes.

Was this summary helpful and accurate?

Public SafetyOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

Dane Lloyd Conservative Parkland, AB

Mr. Speaker, Conservatives will take no lessons from these Liberals on tough-on-crime policies. After 10 years of these Liberals, violent crime in this country has gone up 55%. What did the Liberal government do? It brought bail, not jail for repeat violent offenders. It gutted mandatory minimums.

Canadians want to give law enforcement officers the tools they need to catch the bad guys and put them behind bars. What they do not want to see is government overreach, adding surveillance on law-abiding Canadians. Conservatives support getting part 1 of Bill C-22 passed swiftly, but we need changes to protect Canadians' privacy. Instead of listening, these Liberals are forcing this through with no further scrutiny—

Public SafetyOral Questions

3:05 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. Minister of Justice.

Public SafetyOral Questions

June 17th, 2026 / 3:05 p.m.

Central Nova Nova Scotia

Liberal

Sean Fraser LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada and Minister responsible for the Atlantic Canada Opportunities Agency

Mr. Speaker, my hon. colleague says he will take no lessons from the government. Will he take lessons from the head of the Canadian Association of Chiefs of Police, who told me that he has been working on lawful access for more than 30 years in this country? He said it is the number one tool that he needs to combat extortion in this country, to combat the scourge of child sexual exploitation and abuse material and to tackle organized crime.

The hon. member also mentioned bail. I would point out to him that as of two nights ago, Canada has new laws. We have reformed the bail system. We are reforming the sentencing system. We are implementing a public safety agenda that has not been seen in generations.

Indigenous AffairsOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

Lori Idlout Liberal Nunavut, NU

Ullukkut,Uqaqtittiji. June is National Indigenous History Month, a time to celebrate the cultures, languages, histories and contributions of first nations, Inuit and Métis peoples.

As we continue the work of reconciliation, would the Minister of Northern and Arctic Affairs show how indigenous leadership and partnership are helping advance economic opportunity and prosperity across the north?

Indigenous AffairsOral Questions

3:10 p.m.

Churchill—Keewatinook Aski Manitoba

Liberal

Rebecca Chartrand LiberalMinister of Northern and Arctic Affairs and Minister responsible for the Canadian Northern Economic Development Agency

Mr. Speaker, qujannamiik to my beautiful colleague for her tireless advocacy. There is so much to celebrate during National Indigenous History Month. For the first time in history, there are two first nation female ministers in cabinet, a growing indigenous caucus and opportunities to move beyond community benefit agreements to revenue sharing with indigenous people through major projects. Together, we are reducing barriers and accelerating regulatory processes in the north. Together, we are reducing all of the challenges in the north, hand in hand, and building Canada strong.

Public SafetyOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

Roman Baber Conservative York Centre, ON

Mr. Speaker, part 2 of Bill C‑22 would force providers to retain the metadata of all Canadians. Liberals say the data is no different than the phone book, but the phone book did not log every phone call in every location of every Canadian for the last 12 months. There are also real concerns that foreign actors would exploit a back door to encryption. Law-abiding Canadians do not want their privacy breached, but Liberals are cutting off debate and ramming the bill through.

Part 2 is not ready to be passed into law, so will the Liberals work with us to pass part 1 of Bill C‑22, but pause on part 2 to allow us to fix the bulk of this bill?

Public SafetyOral Questions

3:10 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalMinister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, growing up, I chose the Liberal Party for a whole host of good reasons, but when I was growing up, the Conservative Party used to stand for one very clear thing. It stood with the forces in blue. It stood for law and order and for crime prevention in this country. Right now, the other side has taken over. The conspiracy theories, the rabbit holes and the tinfoil hats are all out.

Where are the law and order Conservatives? Will they stand with us Liberals and take on crime in this country?

Indigenous AffairsOral Questions

3:10 p.m.

NDP

Leah Gazan NDP Winnipeg Centre, MB

Mr. Speaker, the minister tabled Bill C‑37 yesterday, yet its definition of “First Nation lands” is limited to reserve lands under section 91(24) of the BNA Act. While the bill repeatedly references UNDRIP's application, it appears restricted to reserves. Indigenous peoples have rights that extend beyond reserve boundaries into their traditional territories.

Can the minister confirm that UNDRIP, including article 25, applies throughout indigenous peoples' traditional territories and not just on reserve, yes or no?

Indigenous AffairsOral Questions

3:10 p.m.

Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou Québec

Liberal

Mandy Gull-Masty LiberalMinister of Indigenous Services

Mr. Speaker, I am happy that my colleague has asked that question. It is one of great importance, because we know that first nations have to do the work of expanding the minimum standards that are now applicable in their communities and setting the regulatory gaps for in communities and out of communities, working, negotiating and collaborating in partnership with provincial and territorial governments. For the first time ever, this government has been able to secure that in collaboration. We will support them in community and out, in partnership, at all tables, because we want to honour the work we do with them.

Presence in GalleryOral Questions

3:15 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I wish to draw the attention of members to the presence in the gallery of the Hon. Mike Moyes, Minister of Environment and Climate Change for the Province of Manitoba.

Presence in GalleryOral Questions

3:15 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

The Speaker Francis Scarpaleggia

I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows:

Rideau Hall

Ottawa

June 17, 2026

Mr. Speaker:

I have the honour to inform you that the Right Honourable Louise Arbour, Governor General of Canada, signified royal assent by written declaration to the bills listed in the Schedule to this letter on the 17th day of June, 2026, at 10:39 a.m.

Yours sincerely,

Ken MacKillop

Secretary to the Governor General

The schedule indicates the bills assented to were Bill C-225, An Act to amend the Criminal Code; Bill C-32, An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027; and Bill C-33, An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027.

The House resumed from June 16 consideration of the motion in relation to the amendment made by the Senate to Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places), and of the amendment.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:15 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

It being 3:16, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment to the motion to concur in the Senate amendment to Bill C-9.

Call in the members.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #167

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:25 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I declare the amendment lost.

The next question is on the main motion.

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:30 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Grande Prairie, AB

Mr. Speaker, we request a recorded division.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #168

Bill C-9 Combatting Hate ActGovernment Orders

3:40 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I declare the motion carried.

(Amendments read the second time and concurred in)

The House resumed from June 16 consideration of the motion that Bill C-26, An Act to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose of improving housing supply, be read the second time and referred to a committee.

Bill C-26 An Act to Authorize Certain Payments to be Made out of the Consolidated Revenue Fund for the Purpose of Improving Housing SupplyGovernment Orders

3:40 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C‑26.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #169

Bill C-26 An Act to Authorize Certain Payments to be Made out of the Consolidated Revenue Fund for the Purpose of Improving Housing SupplyGovernment Orders

3:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

I declare the motion carried.

Pursuant to order made on Tuesday, June 16, the bill is deemed referred to a committee of the whole, deemed considered in committee of the whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage and deemed read a third time and passed.

(Bill read the second time, considered in committee of the whole, reported, concurred in, read the third time and passed)

The House resumed from June 11 consideration of the motion that Bill C-267, An Act to establish a national framework to promote the durability of electronic products and essential home appliances, be read the second time and referred to a committee.

Bill C-267 National Framework on the Durability of Electronic Products and Essential Home Appliances ActPrivate Members' Business

3:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-267 under Private Members' Business.