I declare the motion carried on division.
(Bill read the third time and passed)
House of Commons Hansard #131 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was recession.
House of Commons Hansard #131 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was recession.
This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.
The Criminal Code Third reading of Bill S-228. The bill amends the Criminal Code to explicitly define forced or coerced sterilization as aggravated assault. During the debate, members from all parties treated this as a non-partisan issue centered on preserving bodily autonomy and free and informed consent. Acknowledging the traumatic experiences of survivors like Katy Bear, the House ultimately ensured the legislation was carried unanimously. 7000 words, 1 hour.
Opposition Motion—The Government's Fiscal Policies Members debate a Conservative motion characterizing Canada's economy as being in a recession and demanding a reversal of government policies. Conservatives argue that failed government strategies have stifled investment and increased costs for households. Liberals counter by emphasizing positive labour market data and affordability supports, accusing the opposition of unwarranted pessimism. The Bloc Québécois criticizes both parties, focusing on concerns regarding productivity and the government's management of major infrastructure projects and fiscal accountability. 35800 words, 4 hours in 2 segments: 1 2.
Interparliamentary Delegations Members Ginette Petitpas Taylor, James Maloney, and Terry Sheehan present various reports to the House regarding the activities, bilateral missions, and inter-parliamentary delegation meetings of the Canada-France, Canada-Europe, Canada-China, and Canada-Japan associations. 500 words.
Somali Heritage Month Act First reading of Bill C-283. The bill proposes officially designating July of each year as Somali Heritage Month in Canada to celebrate the cultural contributions and history of Somali Canadians within the nation. 200 words.
Canada Labour Code First reading of Bill C-284. The bill proposes amending the Canada Labour Code to prohibit employers from using outside managers as replacement workers during strikes and lockouts, aiming to strengthen protections for collective bargaining and unionized workers’ rights. 200 words.
Wartime Service Recognition Act First reading of Bill S-246. The bill creates a national framework for formally recognizing Canadian Armed Forces military service as wartime service, establishing criteria and timelines for designation from the Korean War onward and for future conflicts. 100 words.
Concurrence in Vote 5—Department of National Defence Members debate the 2026-27 main estimates, focusing on government spending priorities and requests for departmental funding. Conservatives criticize the government’s $200-million lease for a spaceport in Nova Scotia, alleging a lack of transparency and favoritism toward Liberal insiders. Liberals defend the spending as a strategic investment to achieve space sovereignty, modernize the Canadian Armed Forces, and support economic growth, while the NDP raises concerns regarding the need for better protection against fraud within the financial sector. 27800 words, 4 hours.
Main Estimates, 2026-27 First reading of Bill C-32. The bill, a supply act appropriating money for federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027, is introduced, debated in committee of the whole, and passed by the House of Commons. .
Supplementary Estimates (A), 2026‑27 First reading of Bill C-33. The bill authorizes funding for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027, completing its legislative passage through the House of Commons after committee review and a final vote. 200 words.
Adjournment Debate - Health Dan Mazier and Matt Strauss demand accountability regarding $300 million in spent funds on the PrescribeIT program and question the independence of Canada Health Infoway. Maggie Chi dismisses these concerns as political obstruction, accusing Conservatives of neglecting a public health emergency involving HIV in Manitoba. 1300 words, 10 minutes.
Bill C-32 Main Estimates, 2026-27Government Orders
The Speaker Francis Scarpaleggia
I declare the motion carried on division.
(Bill read the third time and passed)
Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Brampton—Chinguacousy Park Ontario
Liberal
Shafqat Ali LiberalPresident of the Treasury Board
moved:
That the Supplementary Estimates (A) for the fiscal year ending March 31, 2027, be concurred in.
Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
The Speaker Francis Scarpaleggia
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Shafqat Ali Liberal Brampton—Chinguacousy Park, ON
moved that Bill C‑33, An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2027, be read the first time and printed.
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
Shafqat Ali Liberal Brampton—Chinguacousy Park, ON
moved that the bill be read a second time and referred to a committee of the whole.
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
The Speaker Francis Scarpaleggia
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
The Speaker Francis Scarpaleggia
I declare the motion carried on division.
(Bill read the second time and the House went into committee of the whole thereon, Tom Kmiec in the chair)
(On clause 2)
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Conservative
Kelly McCauley Conservative Edmonton West, AB
Mr. Chair, would the President of the Treasury Board advise the House that the bill as presented is in its usual form?
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Brampton—Chinguacousy Park Ontario
Liberal
Shafqat Ali LiberalPresident of the Treasury Board
Mr. Chair, the form of this bill is the same as that passed in the previous supply period.
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Bill C-33 Supplementary Estimates (A), 2026‑27Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
