House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament September 2007, as Bloc MP for Roberval—Lac-Saint-Jean (Québec)

Won his last election, in 2006, with 45% of the vote.

Statements in the House

Kosovo April 15th, 1999

Mr. Speaker, am I right in understanding the minister to say that the government would be ready, once an agreement has been reached, something committed and of substance, to put it to a vote in the House so members may decide on it?

If that is the case, it is an interesting proposal and we would ask the minister to reiterate it.

Kosovo April 15th, 1999

Mr. Speaker, as the plan proposed by Germany and approved by Kofi Annan, the UN Secretary General, would be acceptable as a solution to all the members of this House and may in fact be the key to the end of the conflict in Kosovo, should Canada not show some leadership?

Would this not be a fine time to be the first country whose House of Commons adopts the peace plan? Should Canada not seize this opportunity before it?

Kosovo April 14th, 1999

Mr. Speaker, I am sure the hon. member opposite is very aware of the importance of a vote in the House of Commons on this issue.

Does he agree that a vote in the House on the peace plan proposed by Germany and on the possible deployment of troops in the Kosovo region would strengthen the government's position and would allow Canada to show some leadership in this issue, something that it has not done since the beginning of these events?

Kosovo April 14th, 1999

Mr. Speaker, I personally informed the government House leader of the pressing need to extend the debate on the situation in Kosovo this evening, until midnight.

I checked with the other opposition parties and they are all interested in continuing the debate, which should end with a vote on the important issue of the peace plan and the sending of troops to that region.

Is the government prepared to extend the debate and to conclude it with a clear vote of the House? This would be a very important measure under the circumstances.

Kosovo April 13th, 1999

Mr. Speaker, as a participant in all of these discussions, I am asking the Prime Minister whether this possibility of a Serbian invasion of Albania had been envisaged by the Canadian government, and how the Canadian government plans to react to what took place this morning.

Have discussions been undertaken, as we speak, in reaction to this?

Kosovo April 13th, 1999

Mr. Speaker, yesterday a NATO communiqué stated that it was unacceptable for the territorial integrity of Albania and Macedonia to be threatened. The communiqué announced that NATO would react if this occurred.

I am asking the Prime Minister whether he considers the Serbian intrusion of today to be purely and simply a provocation of NATO. Is it not a response to the position taken in yesterday's statement?

Kosovo April 12th, 1999

Mr. Speaker, the leader of the Reform Party said that he absolutely wanted to have a vote in the House at the end of the present debate.

He has a unique opportunity to decide what the House will do tomorrow. Why has he not introduced a motion which would have forced a vote on the government instead of just talking about it? This would have been more effective.

Kosovo April 12th, 1999

Mr. Speaker, the Bloc Quebecois supports the government regarding this evening's debate. In fact, we even asked that the debate last until eight o'clock tomorrow morning. This initiative is from the Bloc Quebecois.

But what I want the Prime Minister to indicate is if he would be prepared, should Canada send ground troops, to let the House vote on the issue. This is what we want to know.

Canadian Embassy In Berlin March 24th, 1999

Mr. Speaker, perhaps the man feels a little at odds, he is insulting those around him.

Are we surprised at the minister's reversal in the matter of the embassy in Berlin, given that the proposal he favoured was assessed as follows by the experts “It does not suit either the decor or the architecture of the new Berlin”. How does he explain that?

Canadian Embassy In Berlin March 24th, 1999

Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs set out in a draft document to elicit people's interest in the Berlin proposal, a broad view of what Canada's embassy in Berlin should be.

He defined it as a place that invites those approaching it. Those are his words.

How can the minister justify the choice of firm from Winnipeg, when the juries concluded that this proposal, and I quote “tends to erect a barrier to the public, is not a very inviting proposal”. As a contradiction, is—