House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament September 2007, as Bloc MP for Roberval—Lac-Saint-Jean (Québec)

Won his last election, in 2006, with 45% of the vote.

Statements in the House

Goods And Services Tax May 1st, 1996

Mr. Speaker, in response to the speeches by all the members of this House, as well as public pressures, the Deputy Prime Minister has finally stepped down. She had no other choice, moreover, since she had made a public commitment to quit if the GST was not abolished.

Will the Prime Minister admit that this resignation is evidence that it was not only the Deputy Prime Minister who did not keep her word concerning the GST, but the Liberal government as a whole, and he himself?

Referendums April 30th, 1996

Mr. Speaker, we will gladly call it quits on that, but I would appreciate it if the Prime Minister would speak to his ministers, in order to avoid any ambiguity, and would let us know if he dares deny that, after obtaining a mandate from the people of Quebec in a referendum, the Government of Quebec can then effect sovereignty. Let him say it frankly, and then it will be clear. His ministers will stop talking about it and everybody will be happy.

Referendums April 30th, 1996

Mr. Speaker, there are many who agree with that, but at least three government ministers made statements and comments yesterday on the situation. The Prime Minister should turn to his cabinet colleagues and tell them "Ladies and Gentlemen, move on to some other topic". That is what he should do.

Meanwhile, since the Minister of Justice, someone who is far from being a junior member of this government, has made statements of such importance to the future of this issue, how can the Prime Minister-I wish to ask the Prime Minister-how can he now state that the next referendum will be merely a consultation, merely consultative, when he himself, in speaking to the people of Quebec right before the last referendum, told them their decision would be irreversible? How can he reconcile the two?

Referendums April 30th, 1996

Mr. Speaker, again yesterday the Minister of Justice commented on the holding of another referendum on the future of Quebec, stating that the results would not be recognized. This is tantamount to saying the federal government does not acknowledge the right of Quebecers to determine their future democratically.

My question is for the Prime Minister. Does he agree with his Minister of Justice that the next referendum in Quebec would be merely consultative in nature and not recognized by Ottawa?

Goods And Services Tax April 29th, 1996

Mr. Speaker, the Deputy Prime Minister should note that what causes problems for business, for all Canadians and for politicians is that a cabinet member is not keeping her promise. That is a source of problems.

By failing to resign, does the Deputy Prime Minister admit that she is undermining the integrity of the whole government and that she will then bear the heavy burden of creating a precedent in Canada by refusing to respond and to honour her promise? Does she not realize that she is undermining the integrity of the whole government, since she must honour her promises as a member of the government?

Goods And Services Tax April 29th, 1996

Mr. Speaker, since the Deputy Prime Minister herself had insisted that killing the GST should be a formal election promise, she cannot claim today that she spoke a little too fast, without thinking, and that it was an honest mistake.

Will she admit that not only her credibility but that of the whole government is at stake in this matter and that she should therefore resign, at least as Deputy Prime Minister and as a cabinet member?

Goods And Services Tax April 29th, 1996

Mr. Speaker, now that the Deputy Prime Minister is here, we can start.

Editorial writers in the weekend newspapers were appalled by the attitude of the Deputy Prime Minister, who now refuses to honour her formal promise to resign if her government did not scrap the GST. The Globe and Mail is now calling for the Deputy Prime Minister's resignation, while La Presse argues, with good reason, that her attitude seriously undermines the credibility of all politicians in Canada.

Since the Deputy Prime Minister had the time to reflect on all this on the weekend and since there is a wide consensus across Canada that she should resign, does she not feel that she should go back on her decision and honour her promise to resign?

Goods And Services Tax April 25th, 1996

Mr. Speaker, with the Prime Minister hiding behind the red book since yesterday, are we to understand that, in future, the contents of the red book take precedence over the words of the Prime Minister?

Goods And Services Tax April 25th, 1996

Mr. Speaker, on December 10, 1991, the Prime Minister said, when he was the Leader of the Opposition, and I quote: "People will believe in us when we say we are going to eliminate the GST". A little further on, he spoke of his government: "Ours will be an honest government that will call a spade a spade, and people will believe in it".

Does the Prime Minister realize that the crisis of confidence in his government currently brewing across Canada arises from his own words as Leader of the Opposition and that the only way to re-establish any sort of confidence would be to follow the example of the Minister of Finance and the Deputy Prime Minister and apologize to Canadians?

Goods And Services Tax April 25th, 1996

Mr. Speaker, the Prime Minister stubbornly defended the agreement with the maritimes yesterday, by claiming to have met his commitments, despite the fact that the Minister of Finance, accompanied by the Minister of Revenue, apologized for being unable to follow through on the Liberals' promise to scrap the GST.

My question is for the Prime Minister. How are we to interpret the attitude of the Prime Minister, who dismisses his Minister of Finance with a wave of his hand, although as everyone agrees the minister simply acted with integrity acknowledging the Liberals' mistake with the GST?