Mr. Speaker, I hope I can get a "yes" to my third question.
While tackling the deficit by significantly reducing expenditures, does the Minister of Finance intend proposing to the Bank of Canada that it adopt a monetary policy that is less restrictive, less focused on the fight against inflation and more concerned with economic development and job creation?