House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament September 2007, as Bloc MP for Roberval—Lac-Saint-Jean (Québec)

Won his last election, in 2006, with 45% of the vote.

Statements in the House

Auberge Grand-Mère February 9th, 2004

Mr. Speaker, the severity of Judge Denis's ruling has shed light on the unacceptable role of Jean Chrétien and his two associates in the Auberge Grand-Mère affair and in the subsequent firing of Mr. Beaudoin, the former CEO of the bank.

Considering the severity of the judge's statements, does the Prime Minister intend to allow the Standing Committee on Procedure and House Affairs to hold an extraordinary meeting to question Jean Chrétien, Jean Carle and Michel Vennat on their true role in the Auberge Grand-Mère affair?

Canada Steamship Lines February 5th, 2004

Mr. Speaker, let us be clear for the sake of everyone listening. Eight shipping companies benefited from this legislation, including the Prime Minister's, which was also the largest. Those are the facts. The Prime Minister missed his chance with Bill C-69, so he came back two years later with Bill C-28.

Is it not true that the Prime Minister did not want to lose one cent of the $100 million in tax savings, since he included a four-year retroactive period in Bill C-28? He wanted to be sure not to lose a single cent of that $100 million.

Canada Steamship Lines February 5th, 2004

Mr. Speaker, Bill C-28, which made it possible for the Prime Minister's company to save some $100 million in taxes, was his second attempt at avoiding taxes. On December 2, 1996, while he was the Minister of Finance, the Prime Minister introduced Bill C-69, with exactly the same objectives. It died on the Order Paper because of the subsequent general election.

Are not these two attempts by the Prime Minister proof that this was a wholly premeditated and planned act, and that he was fully aware of all of the consequences?

Action Plan for Democratic Reform February 4th, 2004

Mr. Speaker, the government House leader pointed out that today marked his first speech in the House as leader, and I congratulate him.

A moment ago, our colleague told us it was his first speech as leader of the official opposition, and I congratulate him as well.

I cannot claim equal freshness, because I am the senior House leader in this Parliament. I shall attempt to use that experience wisely to point out a number of flaws that strike me at first glance, in the bill tabled by the government House leader.

Regarding the basic elements of the reform, we must salute the government's desire, which was also the desire of the previous government, to move forward on the appointment of an ethics counsellor responsible to the House of Commons.

The Liberal Party has had this goal in its platform since 1993. We support it and we have demanded this change many times ourselves.

However, it is clear to everyone that, for 10 years, the government has been hiding behind the more or less informed advice of an ethics counsellor reporting directly to the Prime Minister's office.

If the government really wants this ethics commissioner project, with the commissioner answerable to Parliament, to have all the scope it ought to have, we feel that the government must also commit to a review of the decisions reached by Howard Wilson. On several occasions, he has supported the government, if not saved its skin, although lacking the necessary status and independence.

An ethics counsellor is all very well and good, but there needs to be a review of the decisions made by the previous one, who in a way simply assumed that title without having the necessary independence.

The government ought also to ensure that a public investigation is carried out, in order to cast light on the whole sponsorship issue, if it wants to start off with a clean slate.

As for the committees, the government wants to improve their situation, increase their budgets and enhance their authority. The Bloc Quebecois subscribes to these noble objectives, but the government still needs to realize that it is a matter of attitude.

When the Standing Committee on Human Resources Development made a unanimous recommendation to review the employment insurance program because it had seen all the suffering created across Canada by the government's cuts, the government brushed aside this unanimous recommendation.

What point would there be in increasing budgets, means, research capacity, resources and what have you for committees if the government's attitude is to reject a recommendation that does not suit it, reject it totally, regardless of the fact that it is unanimous, in other words even when government MPs are on side with members of the opposition?

The government wants to improve voting. It wants to create three categories, or lines, of votes. This strikes me at first glance as an attractive idea. There will be free votes, partially free votes, and others with no freedom whatsoever. So that may perhaps have some merit.

How, though, can such a reform have any value at all, as long as the government continues to persist with its negative attitude toward the House of Commons?

The best example of this is very recent. While the Prime Minister of Canada assumes ownership of a plan to enhance the role of members of Parliament, to reform our institutions and improve the system in general, the Minister of Foreign Affairs is telling us that there is no question of the government waiting on any studies, or a House debate and vote, on the missile defence shield because this is too important an issue to delay until the conclusions of such studies would be available.

What is the point of conducting studies and trying to empower Parliament? Everyone, the press, our fellow citizens, is told that we are going to improve things for members of Parliament, by increasing the accountability of these men and women who are elected to represent their fellow citizens, when in fact the government could care less and, at the first opportunity, tells us there is no point in expecting these things and that we must decide now.

My goodness, is this reform just so much grandstanding, or is it the result of a deep-rooted desire on the part of the government to improve the role of this House? If that is the case, the Prime Minister ought to immediately call his Minister of National Defence and Minister of Foreign Affairs to order. They are going in exactly the opposite direction to the fine intentions expressed in the document before us today.

Committees will be allowed to examine appointments. Great. That is all very well; nominations of Supreme Court justices—we will look at those. But if a committee asks to see Alfonso Gagliano—who is up to his ears in a scandal—the government stubbornly refuses. That is what the committees want. They want to have before them those they have asked to appear. They want to be able to question the responsible public servants; they want to be able to question ministers guilty of mismanagement.

If there is no will to change the culture of the Liberal government in depth, it will be a waste of time. I hope that the leader of the government will take note of these recommendations and send them on to the Prime Minister's office.

We will know that he has done so if the Prime Minister calls his two ministers to order—the Minister of Defence and the Minister of Foreign Affairs.

Taxation February 4th, 2004

Mr. Speaker, let us be serious here. The Prime Minister's defence is to say “I have fought against all tax havens” and this is true, with the exception of Barbados. In 1995, he moved the headquarters of his company to Barbados.

Is there a connection between the fact that the Prime Minister has tried to eliminate all tax havens, with the exception of the one that enabled him to pocket $100 million?

Taxation February 4th, 2004

Mr. Speaker, the Prime Minister has just declared that he has fought against tax havens throughout the world.

Can the Prime Minister tell us why he has tightened up the rules against tax havens everywhere in the world except Barbados? Could it be because that is where his own company had its headquarters?

Speech from the Throne February 3rd, 2004

Mr. Speaker, not only did this Prime Minister make the poor poorer, but he made the rich richer. Canada's big five banks pride themselves on having saved $2 billion by using tax havens approved by the former finance minister. The latter saved his own company, CSL International, more than $100 million in Canadian taxes by means of tax agreements signed by the finance minister.

How can we trust a man who says he wants to help the poor when all he has done in the past is to make them poorer and add to the wealth—

Speech from the Throne February 3rd, 2004

Mr. Speaker, in the Speech from the Throne, there is absolutely nothing on the terrible softwood lumber crisis, nothing on the mad cow crisis, and nothing on the EI fund. The government is using the poverty in which many of our fellow citizens live to justify its education and early childhood initiatives.

Will the Prime Minister admit that, by taking $45 billion from the EI fund, he was and remains the biggest creator of poverty in Canada because he denied thousands of families the bare minimum to survive?

Equalization Payments November 5th, 2003

Mr. Speaker, the minister cannot deny that, if we did not pass legislation to extend equalization, negotiations would be underway as we speak. Everyone would know that the federal government intends to cut $11 billion from transfers to the provinces over the next five years. This would be inconvenient before a general election.

Will the minister admit that his strategy is a good one, because it postpones the $11 billion in cuts until after the election?

Equalization Payments November 5th, 2003

Mr. Speaker, on the one hand, the federal government is committing $2 billion for health. On the other, it is asking us to pass legislation to extend equalization for another year, but it is hiding the fact that this will save it $2.4 billion. This is a shell game.

Will the government admit that by doing this, by passing this bill, it will manage to save $2.4 billion, but especially, that this will allow the government to avoid holding a debate on the cuts in transfers to the provinces, just prior to a general election?