Mr. Speaker, the government House leader, as usual, has only given us half the facts in relation to this question.
The argument may be made that the proceedings of this morning and the proposed allotted day motion by the Canadian Alliance amount to the same question. The nineteenth edition of Erskine May, at page 368, states:
Matters already decided during the same session.—A motion or an amendment may not be brought forward which is the same, in substance, as a question which has been decided in the affirmative or negative during the current session. The rule may be fully stated as follows:—No question or bill shall be offered in either House that is substantially the same as one on which its judgment has already been expressed in the current session....
Further, on page 369, it states:
A question may be raised again if it has not been definitely decided.
The debate this morning was on the motion to concur in a report from the Standing Committee on Procedure and House Affairs and on an amendment to return the report to the committee. That question is still before the House. It has not been decided by the House. The proposed motion from the Canadian Alliance is a substantive motion on an allotted day.
Citation 923 from the 6th edition of Beauchesne's states:
Motions moved on allotted days may relate to any matter within the jurisdiction of the Parliament of Canada,....
The Opposition prerogative is very broad in the use of the allotted day and ought not to be interfered with except on the clearest and most certain procedural grounds.
It is clear that we have every right to move to the motion as submitted by the Canadian Alliance.