Mr. Speaker, I find it passing strange that the hon. member is suggesting we immediately get everybody together to negotiate a settlement because the official position of his party was, the last time I heard it, that we should not be negotiating a settlement for softwood lumber.
Having said that, I remain ready to follow our two-track approach. We will continue to negotiate and to litigate under NAFTA and under WTO. We also stand ready to negotiate in the interests of all Canadian stakeholders.