moved:
Motion No. 113
That Bill C-32, in Clause 91, be amended by replacing line 7 on page 64 with the following:
“with respect to the implementation of virtual elimination under subsection 65(3) and sum-”
Lost his last election, in 2006, with 40% of the vote.
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 113
That Bill C-32, in Clause 91, be amended by replacing line 7 on page 64 with the following:
“with respect to the implementation of virtual elimination under subsection 65(3) and sum-”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 110
That Bill C-32, in Clause 91, be amended by replacing line 34 on page 63 with the following:
“Ministers is the implementation of virtual elimination under subsection 65(3) shall specify”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 95
That Bill C-32, in Clause 79, be amended a ) by replacing lines 18 and 19 on page 51 with the following:
“sure, as confirmed or amended, is the implementation of virtual elimination under subsection 65(3) in respect of a substance, the” b ) by replacing lines 28 and 29 on page 51 with the following:
“proposed actions in respect of the implementation of virtual elimination under subsection 65(3) of the substance in relation to the”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 91
That Bill C-32, in Clause 77, be amended by replacing lines 16 and 17 on page 49 with the following:
“the Ministers shall propose the implementation of virtual elimination under subsection 65(3) of the substance.”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 88
That Bill C-32, in Clause 77, be amended by replacing lines 32 to 36 on page 48 with the following:
“conducted under section 74, the substance is determined to be toxic or capable of becoming toxic, and the Ministers are satisfied that a ) the substance may have a long-term harmful effect on the environment and is”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 86
That Bill C-32, in Clause 77, be amended by replacing line 30 on page 48 with the following:
“subsection (4), the implementation of virtual elimination under subsection 65(3).”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 67
That Bill C-32, in Clause 65, be amended by replacing lines 17 and 18 on page 39 with the following:
“(3) When the level of quantification for a substance has been specified on the List referred to in subsection (2), the Ministers shall”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 64
That Bill C-32, in Clause 65, be amended by replacing, in the French version, lines 13 to 15 on page 39 with the following:
“(2) Les ministres établissent une liste de substances—la liste de quasi-élimination—qui précise la limite de dosage de chaque substance.”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 14
That Bill C-32, in Clause 2, be amended by replacing lines 14 to 16 on page 4 with the following:
“from the risk of any adverse effects of the use and release of toxic substances, pollutants and wastes; j .1) protect the environment, including its biological diversity, and human health, by ensuring the safe and effective use of biotechnology;”
Canadian Environmental Protection Act, 1999 May 12th, 1999
moved:
Motion No. 2
That Bill C-32, in the preamble, be amended by replacing lines 19 and 20 on page 1 with the following:
“knowledges the need to virtually eliminate the most persistent and bioac-”