Crucial Fact

  • His favourite word was political.

Last in Parliament November 2005, as Liberal MP for Brossard—La Prairie (Québec)

Lost his last election, in 2006, with 35% of the vote.

Statements in the House

Csis December 2nd, 1999

Mr. Speaker, I thought I made myself clear, but apparently I did not, so I will say it again.

The internal investigation now under way was not launched at because the member opposite caused it to happen. It was launched at the instigation of the RCMP commissioner, who appointed senior officers in no way associated with the allegations to conduct the investigation and submit a report.

This brings up a fundamental problem I think bears looking at. Every time the Reform Party wants to go after a specific issue, it attacks the institutions in question.

Rcmp December 2nd, 1999

Mr. Speaker, I wish to thank the member, as well as the members for Beauce and Brome—Missisquoi, for their work on this issue.

One point is in order. The document referred to is a working document and in no way a report to the solicitor general. The solicitor general has seen no report in this regard, and no decision has been taken on this matter.

I want to make this extremely clear. As I said yesterday, during the debate on organized crime, no decision has been taken.

Csis December 2nd, 1999

Mr. Speaker, I would like to begin by reminding my colleague that the RCMP has a mobile three-person investigative team available to investigate Canadian offices abroad.

Second, as far as Hong Kong is concerned, I want to remind my colleague that there are two investigations under way at the present time. The first is a criminal one on which I cannot comment, and the second is an internal one, ordered by the RCMP Commissioner. The high-ranking officers responsible for that investigation are completely excluded from the list of those mentioned in the allegations of problems.

I think it is high time that the Reform Party took more care with the questions it asked so as not to mislead the Canadian public.

Supply November 30th, 1999

Mr. Speaker, I am quite impressed. My colleague across the floor recognizes the merit of the Bloc Quebecois initiative to bring the issue before us today. He claims that it is because of the opposition that the motion is on the floor.

I would agree with him if he were to be excluded from the definition of opposition. Many days have been devoted to issues put forth by the opposition, and the Reform Party never saw fit to put the issue before the House. How dare he say that the Reform is responsible for this issue?

Second, I heard my colleague speak about democracy and in the same sentence say that the government should interfere either with the launching of an investigation or with the suspension of an investigation. He is asking us to have the government interfere with the operation of a police body. I am saying there is a great danger to democracy if we do that. Apparently he does not understand this concept.

Third, I should remind him that Mrs. Paule Gauthier, the head of SIRC, has declared that she is fully satisfied with the co-operation she has with CSIS. Again we are reaching a point where in the Reform Party fearmongering, insinuation and innuendo have become a way of life. Is it surprising that it is losing so much popularity?

Supply November 30th, 1999

Mr. Speaker, I heard the same rumors as everybody else, but I must say that they are only rumors.

My colleague is asking me to take a stand on these rumors. It is absolutely impossible for me to do, and it is understandable.

However, it seems to me that the second question he asked me is extremely important. He alluded to the lack of resources available to the RCMP. Treasury Board asked an independent organization to make a study on the RCMP's levels of financing. This study will show us what we must do to help the RCMP fulfill its mandate, which is getting larger every day.

Let us not forget that the DNA bank and gun control, for example, were added to its responsibilities. Many functions are being added to the RCMP's responsibilities. Consequently, we should perhaps ask if its resources are adequate.

When the report is made public, and considering what was said in the throne speech, I believe it would advisable to give the RCMP what it needs to fulfill its mandate.

Supply November 30th, 1999

Mr. Speaker, I must say that protecting our coasts also means protecting air approaches to them. In this regard, I referred in my presentation to the work we are doing, within NORAD in particular, to have support to block flights that could arrive here with drug shipments.

I would remind my colleague that we did indeed announce in the throne speech our intention to strengthen and support the public security initiative and, of course, the fight against organized crime is an integral part of this fight for public security.

Third, I think that if my colleague has specific recommendations to make, he will understand that I am not in a position to give an answer now, when in fact I look forward to the working committee coming up with appropriate answers, but at the same time I would really like, once this motion has been adopted and the committee has begun its work, for him to take that opportunity to make them.

Supply November 30th, 1999

Mr. Speaker, I would like to inform you right away that I will be sharing my time with the hon. member for Ahuntsic.

I will begin my speech with something that is rather unusual in the House, but I will do it anyway. I want to congratulate the Bloc Quebecois for putting forward this motion today.

The motion reads as follows:

That this House instruct the Standing Committee on Justice and Human Rights to conduct a study of organized crime, to analyse the options available to Parliament to combat the activities of criminal groups and to report to the House no later than October 31, 2000.

In the French version, I would have preferred the word “choix” instead of “avenues” and the word “criminels” instead of “criminalisés”, but this is just a minor detail of a linguistic nature.

I could talk about all the initiatives our government has taken. I could also talk, for example, about the proceeds of crime control units, 13 of which were established across the country, one in each large urban centre. I visited the one in Montreal. A multidisciplinary team made up of lawyers, accountants and police officers works in that unit. It is an example of co-operation to fight organized crime.

I could talk about the bill we have introduced to fight money laundering. We are the only G-7 country not to have done so, so far. I am glad we finally did it.

I could talk about Canada's leadership role in a pan-American group called MEM, chaired by the deputy minister of the solicitor general, Jean Fournier. This group's mission is to fight organized crime, particularly drug trafficking.

I could talk about Canada's participation in NORAD, the North American Air Defence, and the support of this organization for drug enforcement.

Members are no doubt aware that I am the chair of the Canada—United States Standing Committee on Defence and that NORAD issues are of great concern to that committee. In this capacity, I had the opportunity to visit the NORAD facilities at Mount Cheyenne, in Colorado Springs. This is a technological marvel, especially the drug enforcement service.

I might mention Operation Cisaille, which is so important in my region. Other members already mentioned it. In the Montérégie, this operation is highly important. The UPA, the stakeholders, the Quebec government, the Canadian government, members of this House, everybody agrees that this operation is a marvel of co-operation and efficiency.

Another example is the drug strategy developed by the Canadian government to combat drug supply, in other words the people who produce and sell drugs, and to limit the access to drugs. I am thus talking of prevention and of protection against supply.

The reason I support this motion is that I do not accept that my colleague for Saint-Hyacinthe—Bagot be threatened for doing his job. What threatens my colleague also threatens the 301 members of this House and the 104 senators in this parliament. This threat affects all of parliament. The life of the hon. member is torn apart. Such actions concern us all, and I reject them.

The reason I support this motion is that I do not accept that senior citizens have their savings stolen as a part of a fraudulent telemarketing operation.

I support this motion because I cannot accept that children be robbed of their future by pushers who often are themselves the victims of organized crime.

We deplore child poverty and we know that, all too often, children go to school on an empty stomach, which is not the best way to start the school day. It is not conducive to learning either. The same can be said of drugs. A child who is under the influence cannot learn.

This is why, as my colleague from Saint-Hyacinthe—Bagot said just a moment ago, I believe we cannot skirt our responsibilities. Legalizing marijuana is out of the question; instead we should go after those who are responsible for that scourge that affects us all as a society.

I support this motion because I sincerely believe that we, as a government, while we are doing great things—and I do know we are doing a lot—must do even better. We must do more to fight organized crime, to deal with the globalization of organized crime.

We have heard a lot about the Canadian initiative on human security. Canada is truly a leader in this respect. These are no idle words, it is true, Canada has taken the lead internationally in terms of promoting a new concept called human security. It is in that context that we are intervening abroad, that we are changing the definition of what a border is, and that we are questioning the very principle of non interference in the affairs of a foreign state. If human security is threatened, we avail ourselves of the right to interfere.

It is in the name of this same humanism that we must intensify our fight against organized crime. It is in the name of this same humanism that every effort must be made to fight organized crime.

As the Parliamentary Secretary to the Solicitor General, I consider this a very important issue and have worked a lot on it. I am delighted at the prospect of this motion, if it is adopted, giving me the opportunity to take even greater part as a member of the Standing Committee on Justice in formulating suggestions that, in my opinion, are fundamental at the dawn of the new millennium.

I invite all my colleagues on this side of the House and the House as a whole to support this motion.

Witness Protection Program Act November 26th, 1999

Mr. Speaker, I rise to speak on Bill C-223, an act to amend the Witness Protection Program Act.

As my hon. colleague said a few minutes ago, this bill transcends political issues and is totally non partisan. Our government wholeheartedly supports any measure to ensure the protection of people whose lives and sometimes the lives of their children are being threatened by a spouse or a former spouse. Nobody can really disagree with that.

This is an issue that this government has taken very seriously. A joint federal, provincial and territorial process has been in place for a number of years. It is called new identities for victims in life threatening relationships. It was developed under the leadership of Human Resources Development Canada.

In situations where there is no other viable alternative, this initiative offers persons in life threatening relationships the opportunity to change their identities to avoid serious or fatal harm. In short, it does what Bill C-223 seeks to do. But the new identities initiative does so in a manner which, I would submit, is more acceptable.

I will come back in a little while to the advantages of the new identities initiative compared with the provisions of Bill C-223, but first, I want to address in a broader way this issue of establishing new identities as a way to ensure the protection of victims of domestic violence.

Given new identities to victims of life threatening domestic violence is an extreme measure that, for obvious reasons, can only be used under exceptional circumstances and as a last resort.

New identities may ensure better protection, but do come with many problems. The people being given new identities must leave their community and break with their family and their friends. And where children are involved, things get a lot more complicated.

Nevertheless, although it is a matter of last resort, establishing a new identity is sometimes necessary. Since 1992 the joint federal, provincial and territorial new identities initiative has helped some 203 victims and is proving to be a very useful method of providing an additional measure of safety to those who are most at risk.

In a number of respects, Canada is at the very forefront of nations in its response to conjugal violence. The new identities initiative is one of the areas where we are at the cutting edge. I understand that International Social Services Canada has made inquiries and found no other similar initiative in any other country except for the beginnings of a slightly similar process in the United States. As such, Canada has much to be proud of.

That said, we can and must do more. Education, counselling, prevention and other social service measures are essential if we are to do away with family violence. When all else fails, we must take steps against the violent partners.

The federal, provincial and territorial partners have already worked on the development of a new identity program. There is always room for improvement, but we do not need to reinvent the wheel. We need to build on what is already established.

There are a number of unsettled questions. In particular, there is the need for more formal co-ordination of the new identities program, a process in which, I would remind hon. members, the federal, provincial and territorial governments participate.

We also need to examine the eligibility criteria and issues relating to mobility, as well as the matter of the financing of a fully operative program.

All these issues require consultation and co-ordination. The issue of responding to spousal violence is one that is a shared responsibility for governments at all levels.

I am pleased to report that officials are already examining possible improvements to the new identities initiative. This month a federal-provincial-territorial working group has begun consultations to address the very questions that I have just raised.

That brings me to the question before the House, that is Bill C-223, whose object is to amend the Witness Protection Program Act so that situations of family violence would come under it.

The witness protection program, run by the RCMP, is used to protect certain individuals who help in the application of the law. A perfect example is the case of witnesses asked to testify in trials involving organized crime. So, naturally, this program concerns specific situations linked particularly to the application of the law.

The process of establishing a new identity is a separate program run jointly by governments. It applies to situations and persons other than those who come under the witness protection program.

In essence, Bill C-223 would incorporate the security measures provided in new identities into the Witness Protection Program Act.

The issue before us is not whether we should seek to ensure that safety and security measures for victims of spousal violence are the best they can be. Similarly, the issue is not whether we should take steps to build upon processes such as new identities. The issue is what steps should be taken. My view is that Bill C-223 simply is not a proper step.

As I have indicated, there are a number of specific questions that must be addressed if we are to build upon the excellent initiatives that have already been developed. Bill C-223 does not answer the questions or address the issues that must be examined. For those, consultations are necessary. The process of holding these consultations has been put in place and is currently getting under way. Proceeding with Bill C-223 would undercut this important process.

I admit that one of the solutions that could be considered in order to increase protection for victims of domestic abuse would be to incorporate the new identities process into the Witness Protection Program Act.

However, it is clear from preliminary consultations with various interested agencies, including victims' rights groups, that including the protection of spouses in the Witness Protection Program Act is not the best solution.

Before any thought is given to this option, the complex underlying issues must be resolved, particularly as regards the services available to victims and the co-ordination of action by the federal, provincial and territorial governments.

I am saying that very sincerely. I respect the initiative taken by the hon. member. I share the objective that is pursued with this initiative. These goals are fundamental, but the importance of this issue makes it necessary that we not take hasty steps. We must consult with those involved. We must avoid imposing top down solutions that may undercut what has already been built. The working group now in place must be allowed to consider all the dimensions of the problem without being locked into one single solution. For these reasons I do not support Bill C-223.

Before I conclude, it is important to note that yesterday was the United Nations International Day for the Elimination of Violence Against Women, and also the opening day of the white ribbon campaign commemorating the tragic killings of women in Montreal a few years past. It is so very fitting that we have had the chance today to address an issue as important as conjugal violence within this context.

Rcmp November 26th, 1999

Mr. Speaker, I am surprised that, after the same question has already been answered ten times, it is still being asked.

The government is committed to fulfilling its mandate regarding public security and the RCMP. It allocated money to improve the CPIC. Last year and early this year, the government also allocated additional money to help the British Columbia division.

All this is still not enough. That question is more for show than for information purposes.

Children Affected By War November 25th, 1999

Mr. Speaker, next year, Canada will host an international conference on children affected by war.

This summit will bring together officials representing governments, international organizations and various groups from all parts of the world. The objective is to develop a global plan of action for all problems experienced by children who are affected by conflicts.

I should point out that, two years ago, Canada helped create a similar coalition concerning the land mines treaty. I had the honour of being part of that delegation.

Canada is now hoping to start a process to protect children, who are hard hit by conflicts around the world.