Crucial Fact

  • His favourite word was political.

Last in Parliament November 2005, as Liberal MP for Brossard—La Prairie (Québec)

Lost his last election, in 2006, with 35% of the vote.

Statements in the House

International Workers Day May 1st, 1998

Mr. Speaker, I would like to draw particular attention to May 1, International Workers Day.

In a changing economy, the conditions of workers continue to change at the dawn of the year 2000. We can never stress enough the vital contribution made by this part of the active workforce, which is causing society to grow.

Some will say the work environment is better than in recent years and others will say that globalization has had a definite impact on the quality of life.

Whatever the case, all governments must give priority to job creation while not losing sight of an essential element of the quality of our life, which is the implementation of measures to fully protect the health and safety of workers.

In the new world order we are trying to establish, civil society will be given a vital role to play. Workers will therefore be called on to play a larger part. with

Supply April 23rd, 1998

I would like to have a chance to answer. One has to do with the responsibility of the government with regard to what could have been done and was not done. One has to do with a much broader issue, the no fault issue.

On the first part, time and again not only the Minister of Health but many of my colleagues have explained the reasons the ministers of health throughout the country agreed to limit the period from 1986 to 1990. However, in terms of no fault, I refer my colleague to the Krever report on page 1044.

I will read it because I think it is being interpreted in a very dubious way. The Krever report is simply saying, as it states on page 1044:

I recommend the creation of a no-fault scheme for blood-related injury.

Then a bit further on it states:

The provinces and territories of Canada (not the federal government) should devise statutory no-fault schemes that compensate all blood-injured persons promptly and adequately—

The debate we are having here concerns a no fault philosophy that ought to be debated first and foremost, if we follow Krever, at the provincial and territorial levels.

Supply April 23rd, 1998

Mr. Speaker, I think there are two issues to consider here. One has to do with the responsibility of the government—

Supply April 23rd, 1998

Mr. Speaker, what is unfortunate in this kind of debate is when it slips into sensationalism that has nothing to do with the fundamental issues.

I did not say that nobody suffered with hepatitis C, or that there were no after-effects. What I said just now was that a substantial number of those with hepatitis C did not suffer from after-effects that would prevent them from living a normal life. I would like my remarks to be interpreted accurately, instead of being used so obviously to make political hay.

Supply April 23rd, 1998

Mr. Speaker, when the federal, provincial and territorial health ministers announced the formula they had decided upon to provide assistance to hepatitis C victims, they did not do so lightly. Much thought had been put into it. They looked at the moral, systemic and human implications, but only after careful consideration did they reach a decision. There were indeed many aspects to take into consideration.

We must recognize that, unfortunately, today still too little is known about hepatitis C. Even if the scientific community is doing its best to keep expanding the knowledge base, we are still at a stage where we cannot even predict with any certainty how an infected person may react.

We know that hepatitis C is very different from HIV, although both can be transmitted through the blood. People with hepatitis C are not sentenced to die, and many continue to lead a completely normal, functional life without feeling any debilitating effect.

So, we are now able to identify the virus much better than before and the accuracy of screening tests is improving by the day, which makes the blood supply system increasingly safe. But we are always seeking to know more.

We have looked to other countries to see if we could learn anything from them. We have looked at what they have done to resolve hepatitis C problems caused by their own blood supply system. We did not learn much in the end.

We have found that, while most countries had made similar decisions under similar circumstances with the tragic results that we know, most did not take the same approach we took. We in Canada have taken action to prevent any harm to our fellow citizens that we could prevent, and we did so cautiously in consideration of all that was involved.

Canada was recently compared to other countries for its approach to resolving the hepatitis C crisis. I can think of Ireland in particular. In recent years, Ireland introduced its own assistance plan for hepatitis C victims.

Health Canada officials travelled to Ireland to see how the Irish proceeded, and to understand why and how that formula was adopted. They found that the Irish formula was tailored to Ireland's very specific circumstances, and that it would not suit Canada's circumstances.

The hepatitis C tribunal was set up in Ireland after some 1,500 young mothers contracted the disease, in the seventies, when they were given a blood product called anti-D, which had been exposed to hepatitis C, although at the time hepatitis C was still unnamed and was called non-A and non-B hepatitis.

The anti-D product was used as a preventive treatment for new mothers and thus caused harm, even though it had been used without serious problems for quite a while. Most of the cases can be traced back to a unique plasma donor, making it clear that the blood in question should never have been used.

Many people infected with the anti-D product continued to give blood, since they had no reason to change their habits. This led to even more people being exposed through the blood supply system.

So, another blood supply system from another country also experienced problems of its own. The formula used by Ireland regarding its blood supply problems is quite specific, so much so in fact that no other country has used it.

Looking back at what we did based on what we now knowwe reviewed the blood system that Canada had in the eighties. We concluded that various measures could have been taken to avoid hepatitis C cases. We looked at what was done in the United States, even though most of the other countries were in a situation similar to ours. If we could turn back the clock, I do not think anyone would adopt the risk management method Ireland did in connection with its blood system.

Ireland was far slower to adopt international scientific risk management methods in connection with its blood system. Moreover, many western countries, including Canada, adopted that system.

Although Ireland never inaugurated the indirect screening test, that country's blood inquiry tribunal never faulted it for not doing so. Had Canada followed the Irish risk management method, it would have inaugurated the specific Hepatitis B screening test a year and a half later than it did. There would have been even more cases of infection. This is precisely what happened in Ireland.

Care must, therefore, be taken when seeking examples to follow. The two types of government activity, the concern for health and safety as opposed to the compensation of people let down by the health system call for two very different types of comparison. The scientific community constantly distributes information on the international level.

We could have followed the US example in 1986, but we did not, nor did most other countries. Normally, issues such as public health, and more specifically the monitoring of diseases and safety, are addressed from a totally different perspective, for instance, than health care, which is generally based on a national vision.

It is therefore far more common for a national government to follow international scientific models than any other type of policy or initiative from some specific society, which reflects that society's specific history and way of looking at things.

We quickly understood that the situation had to be addressed within the Canadian context and that we could not simply apply policies from elsewhere and expect them to work here.

Should we copy the policies and methods of another country, especially when we have no guarantee they would be really effective here?

It is often said that social programs are not easily exported. Canadians continue to say they do not want a health care system like that of the United States, and President Clinton learned a few years ago himself that Congress had reservations about a single-payer universal health care system.

I say that because there are limits to the types of comparisons that can be made between Ireland and Canada, their system of health care and their way of dealing with the damages caused by the blood system. Sometimes it is useful to make international comparisons, but more often than not, it is not appropriate.

When the Canadian ministers of health announced that they wanted to settle claims for compensation by victims of hepatitis C, I pointed out that it would be a reasoned approach. This approach led us to concentrate on the period between 1986 and 1990.

Given that, in all fairness, we must not make a distinction between the harm done by the blood system and other types of harm caused by the Canadian health care system as a whole, a problem of this magnitude warrants thorough debate and, to be quite honest, I do not think such a debate has been held yet.

Nagano Olympic Games Medalists April 22nd, 1998

Mr. Speaker, at a luncheon today, the Prime Minister paid special tribute to Canada's Olympic and Paralympic medalists.

He honoured them on behalf of all the people of Canada, drawing attention to the contributions of the athletes and all those supporting them.

We cannot fully imagine all the sacrifices and all the efforts expended by these athletes in bringing these honours to our country. I wish to offer them my humble and sincere thanks.

Assistance To Ice Storm Victims March 30th, 1998

Mr. Speaker, the minister responsible for economic development today announced, on behalf of the Minister of Human Resources Development, the payment of over $3.7 million to three projects aimed at helping the regions hit by the ice storm.

These projects will provide work experience to 280 unemployed Montrealers and help others deal with the effects of the ice storm. This contribution comes from the disaster relief fund, which amounts to $50 million. These projects will help the City of Montreal recover its charm and beauty quickly.

I pay tribute to the Government of Canada's part in revitalizing Montreal.

Liberal Party Of Canada Convention March 23rd, 1998

Mr. Speaker, members of the Liberal Party of Canada held their biennial convention in Ottawa last weekend.

What set this convention apart was the unanimous support of the 2,500 or so delegates present for the Calgary declaration, which was designed to promote national unity in a concrete manner.

Of particular interest among the resolutions passed were those seeking to consolidate the Canadian health system and social safety net, in a spirit of constructive co-operation with the provinces.

I would like to say how delighted I was to co-chair this truly fine convention. It was a convention that saw the election of a young woman from my riding of Brossard—La Prairie, Véronique de Passillé, to the position of president of the Liberal Party of Canada's youth wing.

It was an exciting and stimulating convention that ended on the very upbeat note that the Liberal Party of Canada has renewed support for its leader, in a confidence vote of over 90%.

It is impossible—

Semaine Nationale De La Francophonie March 17th, 1998

Mr. Speaker, yesterday the Government of Quebec reiterated its intention to move to the forefront in the issue of francophones outside Quebec. I congratulate it.

Our government has played a consistent leadership role in this matter, and we encourage all provinces in Canada to pass measures supporting francophone groups in a spirit of respect and openness and to promote Canada's linguistic duality.

The Government of Canada is playing its role fully by ensuring that the people of Canada have access to all government services in the language of their choice, in accordance with Canada's cultural and linguistic reality.

We are giving full support to francophone groups outside Quebec and encouraging all of Canada's provinces to do the same.

The Government of Quebec has an important role to play in connection with the francophone community, and we hope it will continue to take action in this regard.

I think that the Semaine nationale de la francophonie provides a special moment to underscore all the efforts made to unite francophone groups throughout Canada in a spirit of friendship, sharing—

Supply March 17th, 1998

Mr. Speaker, I appreciate the fact that the hon. member opposite has decided I needed a lesson on Quebec history. However, I feel I do know a fair bit about it.

I am very pleased that he raised the issue of the founding peoples. These days, we hear a lot about the people of Quebec, and I am glad to see that the member opposite knows that the founding people did not only settle in Quebec, but includes all French speaking people in Canada. Together they do form what I recognize as a founding people.